Jocelyn fragte, ob es eine Möglichkeit gibt, Zahlen einfach in ihre Textäquivalente umzuwandeln. Zum Beispiel, um den numerischen Wert 6789 in die Textziffern „6789“ umzuwandeln.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Sie dieses Problem angehen können. Eine Möglichkeit besteht darin, Excel einfach anzugeben, dass die Zellen als Text behandelt werden sollen.

Zeigen Sie das Dialogfeld Zellen formatieren an und stellen Sie auf der Registerkarte Nummer sicher, dass Text ausgewählt ist. Alle ausgewählten Zellen werden dann so formatiert, als wären sie Text, und auf die linke Seite ihrer Zellen verschoben (es sei denn, Sie haben ein anderes Ausrichtungsformat angegeben).

Die Anwendbarkeit dieser Lösung hängt jedoch von der von Ihnen verwendeten Excel-Version ab. In einigen Versionen funktioniert es wie hier beschrieben, in anderen möglicherweise nicht. Sie können jedoch noch etwas anderes ausprobieren:

  1. Wählen Sie die Zellen aus, die Sie konvertieren möchten.

  2. Wählen Sie im Menü Format die Option Zellen. Excel zeigt das Dialogfeld Zellen formatieren an. (Um das Dialogfeld in Excel 2007 anzuzeigen, zeigen Sie die Registerkarte Startseite des Menübands an, klicken Sie in der Gruppe Zellen auf Formatieren und wählen Sie dann Zellen formatieren.)

  3. Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Nummer ausgewählt ist. (Siehe Abbildung 1.)

  4. Wählen Sie in der Liste der Formatierungskategorien die Option Text.

  5. Klicken Sie auf OK.

  6. Drücken Sie Strg + C. Dadurch werden die in Schritt 1 ausgewählten Zellen kopiert.

  7. Wählen Sie im Menü Bearbeiten die Option Inhalte einfügen. Excel zeigt das Dialogfeld Inhalte einfügen an.

  8. Aktivieren Sie das Optionsfeld Werte.

  9. Klicken Sie auf OK.

Sie können auch die TEXT-Arbeitsblattfunktion verwenden. Angenommen, Sie haben den Wert 6789 in Zelle A7. In Zelle B7 können Sie Folgendes platzieren:

=TEXT(A1, "#,##0.00")

Diese Verwendung von TEXT führt zu Textziffern mit dem Tausendertrennzeichen an der richtigen Stelle und zwei Ziffern rechts vom Dezimalpunkt, wie in „6.789,00“. Sie können als zweiten Parameter für TEXT jede gewünschte Formatierung angeben. Wenn Sie möchten, dass die Nummer ohne spezielle Formatierung in Text konvertiert wird, können Sie Folgendes verwenden:

=TEXT(A1, "0")

Das Ergebnis ist das Textäquivalent eines ganzzahligen Werts.

ExcelTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Excel-Schulungen.

Dieser Tipp (2680) gilt für Microsoft Excel 97, 2000, 2002 und 2003. Eine Version dieses Tipps für die Multifunktionsleistenschnittstelle von Excel (Excel 2007 und höher) finden Sie hier:

Konvertieren von Zahlen in Text.