Vincent hat ein Inhaltsverzeichnis, das mehrere Seiten umfasst. Zu Beginn des Inhaltsverzeichnisses hat er Überschriften für jede der Spalten (d. H. Abschnitt, Seite usw.) eingefügt. Er möchte, dass diese Spaltenüberschriften auch auf den folgenden Seiten erscheinen.

Das Problem hierbei ist, dass ein Inhaltsverzeichnis in Word nur eine Tabelle mit Namen ist – es ist tatsächlich das Ergebnis eines Feldes und keine echte Tabelle.

Abgesehen davon gibt es einige Ansätze, mit denen Sie Ihre gewünschten Überschriften auf jeder Seite anzeigen können.

Ein Ansatz besteht darin, die Feldergebnisse (das Inhaltsverzeichnis) in normalen Text umzuwandeln, indem Sie das Inhaltsverzeichnis auswählen und Strg + Umschalt + F9 drücken. Anschließend können Sie den Text in eine Tabelle konvertieren und Ihre sich wiederholenden Überschriften wie gewohnt hinzufügen. Der Nachteil dieses Ansatzes ist natürlich, dass das Inhaltsverzeichnis nicht mehr dynamisch ist. Wenn Änderungen an Ihrem Dokument eine Änderung des Inhaltsverzeichnisses erforderlich machen, müssen Sie diese Änderung manuell vornehmen.

Ein anderer Ansatz besteht darin, fortlaufende Abschnittswechsel sowohl vor als auch nach dem Inhaltsverzeichnis einzufügen. Ändern Sie in dem Abschnitt, der das Inhaltsverzeichnis enthält (und nur in diesem Abschnitt), den Seitenkopf so, dass er die Inhaltsverzeichnisüberschriften enthält.

Dieser Seitenkopf wird für jede Seite wiederholt, auf der das Inhaltsverzeichnis angezeigt wird. Dieser Ansatz erfordert jedoch einige Anpassungen, damit der Seitenkopf nahe genug an der Stelle liegt, an der das Inhaltsverzeichnis oben auf jeder Seite beginnt.

Ein dritter (und vielleicht einfachster) Ansatz besteht darin, eine Tabelle zu erstellen, die aus zwei Zeilen und einer Spalte besteht. Formatieren Sie die Tabelle so, dass sie keine Rahmen hat. Platzieren Sie in der ersten Zeile der Tabelle die Überschriften, die wiederholt werden sollen, oben auf jeder Seite des Inhaltsverzeichnisses. In der zweiten Zeile der Tabelle platzieren Sie Ihr aktuelles Inhaltsverzeichnis. Formatieren Sie die erste Zeile der Tabelle (die mit Ihren Überschriften) wie jede Tabellenzeile, die Sie wiederholen möchten.

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die weltweit beliebteste Textverarbeitungssoftware.) Dieser Tipp (3410) gilt für Microsoft Word 97, 2000, 2002 und 2003. Sie finden eine Version dieses Tipps für die Multifunktionsleistenschnittstelle von Word (Word 2007) und später) hier:

Hinzufügen von Spaltenüberschriften zu einem Inhaltsverzeichnis.