Wir speichern eine Reihe von Word 2000-Dokumenten, die mit Hyperlinks versehen sind, alle im selben Ordner. Alle Links sind relativ und verwenden nur den Dateinamen als Zeiger ohne Pfadinformationen. Auf diese Weise können wir diese Dokumente problemlos in andere Ordner, Netzwerke oder Server verschieben, ohne die Links ändern zu müssen.

Bei der Aktualisierung dieser Dokumente haben wir zunächst in einem temporären Ordner gespeichert. Nach Abschluss der Aktualisierung haben wir die Datei wieder in den ursprünglichen Ordner kopiert. Ohne es Ihnen mitzuteilen, passt Word 2000 alle relativen Hyperlinks so an, dass sie beim Ausführen des Speicherns aus dem temporären Ordner auf den ursprünglichen Ordner verweisen. (Mit anderen Worten, die Hyperlinks werden automatisch von relativ zu absolut umgewandelt.) Selbstverständlich sind die Hyperlinks dann falsch, wenn die Datei wieder in den ursprünglichen Ordner kopiert wird.

Nach vielen erfolglosen Recherchen mit dem Hilfesystem, der Microsoft-Website, dem Usenet usw. habe ich versehentlich festgestellt, dass es in Word eine Option gibt, die das automatische Ändern von Hyperlinks verhindert. Befolgen Sie einfach diese Schritte:

  1. Wählen Sie Optionen aus dem Menü Extras. Word zeigt das Dialogfeld Optionen an.

  2. Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Allgemein ausgewählt ist.

  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weboptionen. Word zeigt das Dialogfeld Weboptionen an.

  4. Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Dateien ausgewählt ist.

  5. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Links beim Speichern aktualisieren.

  6. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Weboptionen zu schließen.

  7. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Optionen zu schließen.

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die beliebteste Textverarbeitungssoftware der Welt.) Dieser Tipp (1527) gilt für Microsoft Word 2000, 2002 und 2003.