Der Abonnent David Smith schrieb über ein Problem mit Word 2002. Es scheint, dass die Lineale nicht jedes Mal angezeigt werden, wenn er ein Dokument öffnet. Wenn er die Lineale anzeigt, zeigen sie keine Maße in Zoll, wie er will.

Dieses Problem scheint Microsoft bekannt zu sein. Dies tritt hauptsächlich auf, wenn Sie kürzlich ein Upgrade von Word 2000 auf Word 2002 durchgeführt haben. Das auf den Linealen angezeigte Messsystem lautet „Zeicheneinheiten“

Dies ist die Standardmaßeinheit, die verwendet wird, wenn Word für ostasiatische Sprachen konfiguriert ist.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen. Die erste besteht darin, eine asiatische Sprache zu aktivieren, damit Sie die Einstellung der Zeicheneinheiten tatsächlich deaktivieren können. Befolgen Sie diese Schritte:

  1. Wählen Sie im Startmenü die Option Programme und anschließend Microsoft Office Tools.

  2. Führen Sie das Programm Microsoft Office XP-Spracheinstellungen aus.

  3. Wählen Sie mit dem Spracheinstellungstool eine Sprache wie Chinesisch (traditionell) oder Japanisch aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Standardversion von Microsoft Office auf die normalerweise ausgeführte Version belassen.

  4. Beenden Sie das Tool für die Spracheinstellungen. Wenn Sie gefragt werden, ob das Herunterfahren von Anwendungen in Ordnung ist, sagen Sie Nein.

  5. Starten Sie Word 2002.

  6. Wählen Sie Optionen aus dem Menü Extras. Word zeigt das Dialogfeld Optionen an.

  7. Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Allgemein ausgewählt ist. (Siehe Abbildung 1.)

  8. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Zeicheneinheiten verwenden.

Zu diesem Zeitpunkt können Sie Word schließen und bei Bedarf die Schritte 1 bis 4 wiederholen, um die ausgewählte asiatische Sprache zu entfernen.

Eine weitere Option besteht darin, die Einstellung in Visual Basic zu deaktivieren. Dies ist sehr einfach zu tun; Befolgen Sie einfach diese Schritte:

  1. Drücken Sie Alt + F11, um den VBA-Editor anzuzeigen.

  2. Wenn das Direktfenster nicht sichtbar ist, drücken Sie Strg + G, um es anzuzeigen, oder wählen Sie im Menü Ansicht die Option Sofortfenster.

  3. Geben Sie im Direktfenster Folgendes ein und drücken Sie die Eingabetaste:

  4. Schließen Sie den VBA-Editor.

Wenn keine der oben genannten Korrekturen funktioniert, ist möglicherweise ein beschädigter Word-Datenschlüssel in der Registrierung vorhanden. Befolgen Sie diese Schritte:

  1. Beenden Sie Word.

  2. Starten Sie Ihren bevorzugten Registrierungseditor.

  3. Suchen Sie den folgenden Datenschlüssel:

  4. Benennen Sie den gesamten Schlüssel in etwas anderes um oder löschen Sie ihn einfach.

  5. Schließen Sie den Registrierungseditor.

  6. Starten Sie Word neu.

Informationen zu diesem speziellen Problem mit Word 2002 finden Sie in der Microsoft Knowledge Base unter folgender Adresse:

http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q299/3/39.asp

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die beliebteste Textverarbeitungssoftware der Welt.) Dieser Tipp (1807) gilt für Microsoft Word 2002.