Wenn Roger die Aussprache von Wörtern in einem Wörterbuch betrachtet, sieht er Markierungen über Buchstaben, um zu zeigen, welche Laute lang oder kurz sind. Er fragt sich, wie er diese Arten von Zeichen eingeben soll, um die Aussprache in seinen Dokumenten anzuzeigen.

Diese Marken werden zusammen als diakritische Marken bezeichnet. Jede einzelne Marke hat auch einen Namen. Zum Beispiel wird die Markierung, die einen lang klingenden Vokal anzeigt, als Makron-Markierung bezeichnet, und die Markierung, die einen kurz klingenden Vokal anzeigt, wird als Breve-Markierung bezeichnet. Neben der Angabe, wie Vokale klingen sollen, können Markierungen auch verwendet werden, um die Betonung zu zeigen und Silben aufzubrechen.

Der einfachste Weg, diakritische Zeichen einzufügen, ist die Verwendung des Dialogfelds Symbol. Sie zeigen dieses Dialogfeld an, indem Sie im Menü Einfügen die Option Symbol auswählen. (Siehe Abbildung 1.)

image

Abbildung 1. Das Dialogfeld Symbol.

Sobald das Dialogfeld Symbol angezeigt wird, müssen Sie möglicherweise nach den gewünschten Zeichen suchen, aber für die meisten Schriftarten sind alle vorhanden. Wenn Sie feststellen, dass einige Symbole häufig verwendet werden, können Sie im Dialogfeld Symbol auf die Schaltfläche Tastenkombination klicken und eine Tastenkombination angeben, um das Zeichen einzugeben. Wenn Sie möchten, können Sie auch ein Makro erstellen, um sie einzufügen.

Wenn Sie mehr über das Dialogfeld Symbol und dessen Verwendung erfahren möchten, finden Sie eine großartige Ressource unter http://word.mvps.org [Word MVP-Site]:

http://wordmvp.com/FAQs/General/InsertSpecChars.htm

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die weltweit beliebteste Textverarbeitungssoftware.) Dieser Tipp (3814) gilt für Microsoft Word 97, 2000, 2002 und 2003. Sie finden eine Version dieses Tipps für die Multifunktionsleistenschnittstelle von Word (Word 2007) und später) hier:

Aussprachen von Wörtern eingeben.