Jedes Mal, wenn Karen ihre E-Mail-Adresse eingibt, ändert Word automatisch die Zeichen „krobinson“ in „robinson“ (wobei das führende „k“ entfernt wird). Sie fragt sich, wie sie Word dazu bringen kann, dieses Verhalten zu stoppen, da es ihre E-Mail-Adresse immer durcheinander bringt.

Die einzige Möglichkeit, ein solches Problem zu lösen, besteht darin, die Grundursache des Verhaltens herauszufinden. Wenn ich „krobinson“ in mein System eingebe, ändert Word es nicht in „robinson“. (Es markiert es zwar als falsch geschrieben, aber das ist ein anderes Problem und nicht das Problem, das Karen hat.) Dies bedeutet, dass das Verhalten standardmäßig nicht in Word „eingebaut“ ist.

Der wahrscheinlichste Ort, an dem dieses Verhalten auftreten würde, ist die Eingabe einer E-Mail (nicht speziell eine E-Mail-Adresse, sondern eine tatsächliche E-Mail)

mit Word. Wenn dies der Fall ist, kann dies daran liegen, dass Word in Verbindung mit Ihrem Windows-E-Mail-Programm versucht, etwas zu korrigieren, von dem sie glauben, dass Sie es falsch geschrieben haben. Es kann jedoch sein, dass die Änderung tatsächlich stattfindet, selbst wenn Sie „krobinson“ in ein Dokument eingeben.

In beiden Fällen sollten Sie die automatische Korrektur überprüfen, um festzustellen, ob dort ein Eintrag vorhanden ist, der die Änderung bewirkt. Befolgen Sie diese Schritte:

  1. Starten Sie Word wie gewohnt.

  2. Zeigen Sie das Dialogfeld Word-Optionen an. (Klicken Sie in Word 2007 auf die Schaltfläche Office und dann auf Word-Optionen. Zeigen Sie in Word 2010 und späteren Versionen die Registerkarte Datei des Menübands an und klicken Sie dann auf Optionen.)

  3. Klicken Sie links auf dem Bildschirm auf Proofing.

  4. Klicken Sie auf AutoKorrekturoptionen. Word zeigt das Dialogfeld Autokorrektur mit dem ausgewählten Firmennamen (Schritt 2) an, der bereits in das Feld Mit eingegeben wurde.

(Siehe Abbildung 1.)

  1. Durchsuchen Sie die Liste der AutoCorrect-Einträge, um festzustellen, ob auf der linken Seite das Wort „krobinson“ vorhanden ist. (Die Einträge sind in alphabetischer Reihenfolge.)

  2. Wenn Sie einen Eintrag mit „krobinson“ auf der linken Seite finden, wählen Sie ihn aus, indem Sie einmal darauf klicken. (Wenn Sie einen solchen Eintrag nicht finden, fahren Sie mit Schritt 8 fort.)

  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. Der Eintrag wird entfernt.

  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das Dialogfeld zu schließen.

Das andere, was Sie tun können, ist zu beobachten, was passiert, wenn „krobinson“ geändert wird. In den meisten Fällen platziert Word einen Dropdown-Pfeil neben der Korrektur (rechts neben „Robinson“), auf den Sie klicken können.

Wenn Sie dies tun, erhalten Sie eine Vorstellung davon, welcher Teil von Word die Änderung vornimmt, und normalerweise eine Option, mit der Sie die Änderungen beenden können.

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die beliebteste Textverarbeitungssoftware der Welt.) Dieser Tipp (13423) gilt für Microsoft Word 2007, 2010, 2013 und 2016.