Für den Firmennamen von Steve muss ein Symbol im Namen verwendet werden. In seinem Fall ist das Symbol ein Kleinbuchstabe „a“ mit einer geraden Linie darüber. Steve kann die richtige Schreibweise in Word erstellen und dem Wörterbuch sogar die richtige Schreibweise hinzufügen. Word besteht jedoch darauf, die Schreibweise als falsch zu markieren, obwohl Steve sie dem Wörterbuch hinzugefügt hat. Er fragt sich, wie er Word dazu bringen kann, die korrekte Schreibweise des Firmennamens mit dem Symbol zu akzeptieren.

Die Linie über dem Kleinbuchstaben „a“ wird technisch als „Makron“ bezeichnet. Das Wort sollte das Wort als richtig geschrieben akzeptieren (einmal zum Wörterbuch hinzugefügt), vorausgesetzt, das Makron ist Teil des eigentlichen Zeichens. Normalerweise verwenden Sie in Ihrem Dokument ein Unicode-Zeichen (z. B. das Zeichen mit dem Code 0101), sodass Word es als reguläres Zeichen sieht.

Beachten Sie, dass, sobald Sie Word dazu gebracht haben, die Schreibweise des Wortes auf Ihrem System zu akzeptieren, dies nicht bedeutet, dass andere Systeme es nicht als falsch geschrieben markieren. Der Grund dafür ist, dass das Hinzufügen des Wortes zum Wörterbuch nur ein einziges System betrifft. Übertragen Sie das Dokument auf ein anderes System, das das Wort nicht zum Wörterbuch hinzugefügt hat, und es wird auf diesem System als falsch geschrieben markiert.

Wenn dies das Problem ist, das Sie vermeiden möchten, besteht die einzige Lösung darin, alle Instanzen des Firmennamens zu markieren, damit Word die Rechtschreibung nicht überprüft. Wie Sie Wörter von der Prüfung ausnehmen, wurde in anderen Ausgaben von WordTips behandelt.

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die beliebteste Textverarbeitungssoftware der Welt.) Dieser Tipp (10171) gilt für Microsoft Word 2007, 2010 und 2013.

Eine Version dieses Tipps für die ältere Menüoberfläche von Word finden Sie hier:

Symbole in Wörtern, die dem Wörterbuch hinzugefügt wurden.