Ed hatte seinen Tisch so eingerichtet, wie er es wollte, und ein paar Zeilen wurden oben auf jeder Seite wiederholt. Er stieß jedoch auf ein Problem, als er einen manuellen Seitenumbruch in die Mitte der Tabelle einfügte. Wenn er dies tat, wiederholten sich die früher wiederholten Zeilen nicht mehr oben auf dem Tisch.

Der Grund dafür ist recht einfach: Wenn Sie einen Seitenumbruch in eine Tabelle einfügen, teilen Sie die Tabelle in Wirklichkeit in zwei separate Tabellen auf.

Die Zeilen, die wiederholt wurden, befinden sich nicht mehr in der neuen Tabelle, sondern in der ursprünglichen Tabelle.

Um dieses Problem zu umgehen, fügen Sie keinen manuellen Seitenumbruch in die Tabelle ein, um eine Zeile auf eine neue Seite zu zwingen. Verwenden Sie stattdessen diesen Formatierungsansatz:

  1. Setzen Sie die Einfügemarke am Anfang der gewünschten Zeile auf die neue Seite.

  2. Zeigen Sie die Registerkarte Home des Menübands an.

  3. Klicken Sie auf das kleine Symbol in der unteren rechten Ecke der Absatzgruppe. Word zeigt das Dialogfeld Absatz an.

  4. Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Zeilen- und Seitenumbrüche angezeigt wird. (Siehe Abbildung 1.)

  5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Seitenumbruch vor.

  6. Klicken Sie auf OK.

Jetzt beginnt die Zeile immer am Anfang einer neuen Seite, Ihre Tabelle ist nicht in zwei Teile „aufgeteilt“ und Ihre gewünschten Zeilen werden weiterhin oben auf jeder Seite wiederholt.

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die weltweit beliebteste Textverarbeitungssoftware.) Dieser Tipp (13094) gilt für Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 und Word in Office 365. Eine Version dieses Tipps finden Sie für ältere Menüoberfläche von Word hier:

Tabellenkopfzeilen nach einem manuellen Seitenumbruch.