Linda preguntó si hay una fórmula que convierta una fecha mostrada en la moda europea de día / mes / año a la versión estadounidense de mes / día / año.

A decir verdad, esto puede no ser necesario. Como ve, Excel mantiene las fechas, internamente, como valores numéricos y luego simplemente las muestra usando varios formatos. Si las fechas son realmente fechas (valores numéricos) en la hoja de trabajo, simplemente puede cambiar el formato y las fechas se mostrarán de la manera común en los EE. UU.

Por supuesto, la fecha que ve en una hoja de trabajo podría ser un valor de texto, en lugar de un valor de fecha. Puede probar si la fecha es realmente una fecha de Excel o un valor de texto cambiando el formato de la celda (o celdas)

a General. (Haga esto usando la pestaña Número del cuadro de diálogo Formato de celdas). Si es texto, no verá ningún cambio en la pantalla. Si es un valor de fecha, la fecha debe cambiar a un número que represente el número de días desde la fecha base que esté usando su sistema (normalmente el 1 de enero de 1900).

Si sus fechas son realmente valores de fecha, simplemente cambie el formato de la celda (o celdas) al formato de fecha que desee usar. Nuevamente, esto se hace usando la pestaña Número del cuadro de diálogo Formato de celdas.

Si sus fechas son valores de texto, deberá convertirlos en valores de fecha verdaderos (que no sean de texto) para que puedan formatearse como se acaba de describir. Puede hacer esto usando una fórmula para hacer la conversión. Si tiene una fecha de texto en la celda A1 con el formato dd / mm / aaaa, entonces puede usar la siguiente fórmula:

=DATE(VALUE(RIGHT(A1,4)), VALUE(MID(A1,4,2)), VALUE(LEFT(A1,2)))

El resultado de esta fórmula es un número de serie de fecha que se reconoce y puede formatearse con Excel.

Por supuesto, es posible que tenga varias fechas mezcladas en su hoja de trabajo. Considere la siguiente lista de fechas:

1/1/20 2/1/20 3/1/20 4/1/20 5/1/20 6/1/20 7/1/20 8/1/20 9/1/20 10/1/20 11/1/20 12/1/20 13/1/20 14/1/20 15/1/20 16/1/20 17/1/20

Si estos se ingresan en una hoja de trabajo, las primeras doce fechas (1/1/20 al 12/1/20) son analizadas por Excel como del 1 de enero de 2020 al 1 de diciembre de 2020. Las siguientes cinco fechas se analizan como texto Excel no reconoce, por defecto, que las fechas están en formato d / m / a. Si tiene un montón de fechas como esta, puede convertirlas rápidamente en fechas reales sin el uso de fórmulas. Simplemente siga estos pasos:

  1. Seleccione todas las celdas que contienen las fechas, tanto los valores de fecha como los valores de texto.

  2. Inicie el asistente Text to Columns. (Seleccione Texto a columnas en el grupo Herramientas de datos de la pestaña Datos de la cinta). (Consulte la Figura 1.)

  3. Elija Ancho fijo y haga clic en Siguiente para continuar con el paso 2 del asistente.

  4. Si ve algún indicador de rotura de columna en el cuadro de diálogo, elimínelos haciendo doble clic en ellos. No quiere ningún indicador de este tipo porque no quiere que Excel piense que tiene puntos de ruptura estáticos para sus datos.

  5. Cuando desaparezcan todos los indicadores de rotura de columna, haga clic en Siguiente para continuar con el paso 3 del asistente.

  6. En la sección Formato de datos de columna del cuadro de diálogo, haga clic en el botón de opción Fecha.

  7. Usando la lista desplegable de formato de fecha, elija DMY.

  8. Haga clic en Finalizar.

Eso es; sus datos se convierten, en su lugar, a los valores de fecha con los que Excel puede trabajar.

ExcelTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Excel.

Este consejo (10566) se aplica a Microsoft Excel 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 y Excel en Office 365. Puede encontrar una versión de este consejo para la interfaz de menú anterior de Excel aquí:

link: / excel-Converting_European_Dates_to_US_Dates [Conversión de fechas europeas a fechas estadounidenses].