Gail tiene varios documentos importantes que solo están disponibles en QuarkXPress. Se pregunta si hay una forma de convertir documentos de Quark en documentos de Word o una forma de importar un documento de Quark en un documento de Word.

Hay un par de cosas que puede probar, cada una de las cuales tiene fortalezas y debilidades según las características del documento que necesita convertir. Si el documento de Quark consta de una historia de un solo hilo, un usuario de Quark puede exportar fácilmente el documento de Quark como un documento RTF que se puede abrir en Word.

Si el documento de Quark es más complicado, el usuario de Word recibirá varios fragmentos como archivos RTF separados. Esto significa más trabajo en Word, ya que junta las partes para crear el documento terminado. Además, las imágenes serán archivos separados que se pueden colocar dentro del documento de Word.

Otra opción es utilizar Quark para crear un archivo PDF del documento.

Suponiendo que tiene la versión completa de Adobe Acrobat, puede cargar el archivo PDF y usar Acrobat para guardar el PDF como un documento de Word. La ventaja de este enfoque es que está utilizando Acrobat para la conversión e intenta preservar el formato y el diseño, y crea un único documento que incluye imágenes, tablas, etc.

Independientemente del enfoque que elija, tendrá mucho trabajo por hacer una vez que el documento esté en Word. Ninguna de las opciones descritas hasta ahora crea un documento de Word «limpio» óptimo. Deberá deshacerse de los saltos de línea extraños, crear estilos (o usar una hoja de estilo existente y aplicar estilos) y hacer otra limpieza general para obtener el documento de Word final que desea.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (7249) se aplica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 y 2003.