Stephen comentó que había fuentes que podía ver e imprimir en la ventana Fuentes (Panel de control | Fuentes), pero que no estaban listadas como disponibles en Word. Se preguntó si había una forma de solucionar este problema para que las fuentes estuvieran disponibles en Word.

Hay varias razones por las que este puede ser el caso. Lo crea o no, el escenario más probable tiene que ver con el controlador de impresora que utiliza Word. Mientras trabaja en documentos, Word comprueba periódicamente el controlador de impresora para ver qué puede hacer y luego modifica lo que muestra en función de lo que descubre. El término técnico para este comportamiento de Word es el «contexto del dispositivo». Word está totalmente orientado al «contexto del dispositivo», que obtiene al interrogar al controlador de la impresora en diferentes momentos del proceso de creación e impresión de documentos. Excel, por otro lado, está orientado a la visualización y realmente no se preocupa mucho por lo que se puede imprimir o se imprimirá. Esta diferencia de comportamiento es la razón por la que es posible que Word no muestre todas las fuentes instaladas, pero Excel sí.

Asegúrese de que Word no esté usando una impresora de texto genérica o su impresora de fax (el controlador que realmente envía un fax). Ninguno de estos controladores de impresora admite muchas de las fuentes utilizadas por Windows, por lo que esas fuentes, aunque estén instaladas en su sistema, no aparecerán en la lista de fuentes de Word si se seleccionan estos controladores de impresora. No hay solución para esto, aparte de elegir un controlador de impresora diferente para su salida.

Estrechamente relacionado con este escenario es que usted, quizás, no tenga ningún controlador de impresora instalado en el sistema. Si se trata de una computadora nueva, es muy posible. Verifique dentro de Windows para asegurarse de que realmente tenga una impresora instalada.

Si está seguro de que está utilizando un controlador de impresora compatible con el tipo de fuentes instaladas en su sistema, y ​​esas fuentes aún no son visibles en Word, es posible que tenga un controlador de impresora dañado o un controlador de impresora muy antiguo para su impresora en particular. Visite el sitio web del fabricante de la impresora y descargue el controlador de impresora más reciente. Luego, debe eliminar el controlador de la impresora y reinstalar la impresora con el nuevo controlador.

Para obtener más información sobre impresoras y fuentes, puede consultar estos recursos:

http://wordmvp.com/FAQs/Formatting/NoFonts.htm http://support.microsoft.com/kb/276515 http://support.microsoft.com/kb/310307 http://support.microsoft.com/kb/169330

La discusión hasta ahora ha girado en torno a la disponibilidad de fuentes TrueType para varios controladores de impresora en Word. En realidad, es posible que observe algunas fuentes en la ventana Fuentes que no están disponibles en Word, incluso si está utilizando un controlador de impresora que admita fuentes TrueType. Si sus fuentes que no son TrueType no se muestran, intente estos pasos. (Estos pasos son para Windows XP. Deberá ajustarlos para que funcionen con cualquier versión del sistema operativo que esté utilizando).

  1. Visualice el Panel de control.

  2. Haga doble clic en el subprograma de fuentes. Windows muestra la ventana Fuentes.

(Ver figura 1)

  1. En los menús del cuadro de diálogo, elija Opciones de carpeta en el menú Herramientas.

  2. Asegúrese de que se muestre la pestaña TrueType Fonts.

  3. Asegúrese de que la casilla de verificación Mostrar solo fuentes TrueType esté desactivada.

  4. Haga clic en Aceptar.

Si eso no resuelve el problema, utilice el Panel de control para abrir la ventana Fuentes y observe las fuentes disponibles allí. Si las fuentes son «Modernas», «Romanas» y «Script», estas son fuentes orientadas al trazador de bolígrafos y no se imprimirán en impresoras láser (y probablemente también en impresoras de inyección de tinta) y, por lo tanto, Word no las muestra si una impresora que no puede imprimirlos se selecciona como impresora actual. Si los nombres de las fuentes tienen una serie de números, por ejemplo, «Courier 10, 12, 15» y una «A» roja

icono, se trata de fuentes de pantalla no imprimibles diseñadas para su uso en mensajes del sistema, cuadros de diálogo y menús de Windows. Puede encontrar más información sobre esto en la base de conocimientos de Microsoft:

http://support.microsoft.com/kb/291354

Si las fuentes tienen un ícono típico de TrueType u OpenType y no se muestran en Word con el controlador de impresora adecuado instalado, significa que las fuentes probablemente tengan errores o estén dañadas y que debe reinstalar las fuentes. (Es muy fácil crear fuentes TrueType convirtiéndolas de PostScript u otras tecnologías de fuentes, pero es aún más fácil hacerlo mal).

Finalmente, algunas versiones de Windows (no Word) tienen un límite en la cantidad de fuentes que manejarán. Este límite es bastante alto, por lo que a menudo no se alcanza. Si tiene bastantes fuentes, podría explicar por qué no todas las fuentes son visibles en Word: nunca las aprende del sistema operativo porque se excede su límite. La respuesta es actualizar su sistema operativo o instalar un administrador de fuentes.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (3811) se aplica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 y 2003.