Carole trabaja en una empresa donde los autores a veces utilizan programas bibliográficos automáticos (como uno llamado ‘Endnote’) para formatear y vincular su lista de referencias a sus citas textuales. El software inserta campos en el documento de Word que están vinculados a la lista de referencias. El problema es que el documento es difícil de editar o corregir, y Carole está buscando una forma de cambiar los campos a texto.

Ha intentado seleccionar un campo y presionar Ctrl + Shift + F9, pero esto no parece funcionar en los campos insertados por el programa bibliográfico.

Es difícil decir exactamente qué está insertando realmente el programa bibliográfico en el documento. La mejor opción podría ser contactar al editor del programa y preguntarle a su equipo de soporte técnico cómo realizar la conversión. (¿Seguramente han tenido esta pregunta antes sobre su programa?)

Una cosa que puedes intentar es seguir estos pasos:

  1. Resalta el campo. (Asegúrese de que esté seleccionado todo el campo, y no solo parte del campo).

  2. Presione Ctrl + C para copiar el campo al Portapapeles.

  3. Con el campo aún seleccionado, elija Pegado especial en el menú Editar. Word muestra el cuadro de diálogo Pegado especial.

  4. Asegúrese de que el botón de opción Solo texto esté seleccionado.

  5. Haga clic en Aceptar.

Con campos normales, las acciones anteriores reemplazan el campo con el texto que muestra el campo. Si no funciona con su situación particular, puede significar que realmente no está trabajando con campos; el programa de terceros está insertando algo que no sea un campo en su documento. Su único recurso en ese momento es confiar en cualquier información que pueda encontrar de la gente de soporte técnico en el editor del programa.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (370) se aplica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 y 2003. Puede encontrar una versión de este consejo para la interfaz de cinta de Word (Word 2007 y más tarde) aquí:

link: / wordribbon-Getting_Rid_of_Fields_Inserted_by_Third-Party_Programs [Deshacerse de campos insertados por programas de terceros].