Katherine escribió para indicar que tiene algunos problemas para crear un índice donde el mismo término está indexado en la página iy la página 1 o en la página ii y la página 2. Si el término indexado está en la página iy en la página 2, no hay problema; el problema sólo existe cuando los números de página son equivalentes entre sí.

Por lo que puedo decir, Word está diseñado para comportarse así. En lo que respecta al programa, hay números de página duplicados en el documento (i es lo mismo que 1 y ii es lo mismo que 2), por lo que Word piensa que una referencia de página cubre ambas ocurrencias.

Normalmente, este comportamiento de Word no sería un problema. Las prácticas de numeración de páginas comúnmente aceptadas utilizan números romanos en minúscula para paginar el contenido inicial o introductorio. En el mundo editorial, la portada rara vez, si es que alguna vez, se indexa. En cambio, el cuerpo principal del manuscrito está indexado y, a veces, los apéndices.

La única forma de evitar este comportamiento de Word es echar un vistazo a la estructura de su documento y considerar mover cualquier contenido indexable al cuerpo principal del documento, a los números de página donde usa números arábigos.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (1327) se aplica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 y 2003. Puede encontrar una versión de este consejo para la interfaz de cinta de Word (Word 2007 y más tarde) aquí:

link: / wordribbon-Improper_Index_References [Referencias de índice incorrectas].