Andrew a menudo necesita, en el curso de la edición y escritura, poner uno o dos dígitos entre comillas para citarlo o citarlo. Trabaja en el Reino Unido, donde el sistema preferido de citas es para comillas simples, con dobles para citas entre comillas. (EE. UU. Prefiere lo contrario). Si Andrew escribe una comilla simple, entonces, digamos, el número 92, y escribe una comilla de cierre, esa comilla de apertura cambia inmediatamente y se convierte en un apóstrofe inicial. Esto sucede porque Word piensa que Andrew está escribiendo un calendar año sin el 19 (como en 1992). Está buscando una manera de que no suceda este «cambio».

Suponiendo que tiene configurado el idioma correcto para su documento (inglés del Reino Unido en lugar de inglés de EE. UU.), El cambio se debe a que Autoformato está asumiendo incorrectamente lo que está haciendo. La solución a tales suposiciones es en realidad más fácil de lo que piensas: solo usa Ctrl + Z. Cuando Word cambia la comilla de apertura, presione inmediatamente Ctrl + Z y el cambio de Autoformato se deshará.

Si prefiere no tener que presionar Ctrl + Z en aquellos casos en los que Autoformato adivina mal, entonces debería considerar desactivar la función de Cotizaciones inteligentes en Autoformato y, en su lugar, usar los atajos de teclado para insertar solo las comillas que desee. Puede descubrir estos atajos eligiendo Insertar | Símbolo y mirando la pestaña Caracteres especiales.

Cerca de la parte inferior verá las teclas de método abreviado para todas las comillas.

También puede encontrar los accesos directos en esta página de Word MVP:

http://wordmvp.com/FAQs/General/InsertSpecChars.htm

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (449) se aplica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 y 2003. Puede encontrar una versión de este consejo para la interfaz de cinta de Word (Word 2007 y más tarde) aquí:

link: / wordribbon-Turning_Off_Words_Second_Guessing_with_Quote_Marks [Desactivar la segunda adivinación de Word con comillas].