Las notas al pie son una característica común en muchos tipos de documentos. En algunos tipos de documentos, es posible que necesite notas al pie de página dentro de las notas de pie de página, de modo que se pueda incluir una nota de pie de página, y la «subnota de pie de página» aparecerá en el flujo regular de las notas de pie de página principales. (Para aquellos con una inclinación lingüística o literaria, pueden encontrar notas al pie dentro de las notas al pie consultando una guía de estilo, como el libro de Kate Turabian, Manual for Writers, _ o el _Chicago Manual of Style.)

Word hace un gran trabajo al crear notas al pie, usando sus propias marcas de nota al pie o marcas automáticas. Sin embargo, no proporciona una forma de agregar notas al pie dentro de las notas al pie. Si intenta colocar una nueva nota al pie mientras el punto de inserción se encuentra dentro de una nota al pie existente, todo lo que hace Word es duplicar la marca de la nota al pie al principio de la nota al pie existente. Si selecciona esa marca de nota al pie, la copia y la pega en la nota al pie en el lugar que desee, aún no tendrá la oportunidad de ingresar ningún texto nuevo para la nota al pie.

Lo único que puede hacer es «modificar» las notas al pie: formatee su propia marca de nota al pie, presione Entrar al final de una nota al pie existente, cree una referencia de nota al pie correspondiente al comienzo de la nueva línea y luego ingrese el texto para el nota al pie forzada.

El único inconveniente de este enfoque es que causa estragos con la numeración automática de las notas al pie de página. Word no reconoce su nota al pie modificada, por lo que la próxima vez que ingrese una nota al pie, su numeración continúa desde donde Word cree que debería continuar, no desde donde usted sabe que debería continuar. Sin embargo, hay una forma de evitar incluso este inconveniente. Supongamos que desea crear una nota al pie dentro de la nota al pie 3. Siga estos pasos:

  1. En el cuerpo de su documento, cree su nota a pie de página 3.

  2. En el cuerpo del documento, justo a la derecha del marcador de la nota al pie 3, cree una nueva nota al pie. El marcador de esta nota a pie de página es 4 y debería aparecer junto al marcador de la nota a pie de página 3.

  3. Seleccione el nuevo marcador de nota al pie (4) y formatéelo como texto oculto.

  4. En el texto de la nota al pie 3 (en la parte inferior de la página), coloque el puntero de inserción en el lugar donde desea que aparezca la nota al pie forzada.

  5. Muestre la pestaña Referencias de la cinta.

  6. Haga clic en la herramienta Referencia cruzada en el grupo Subtítulos. Word muestra el cuadro de diálogo Referencia cruzada. (Ver figura 1)

  7. En la lista Tipo de referencia, elija Nota al pie.

  8. En la lista de la parte inferior del cuadro de diálogo Referencia cruzada, seleccione la nota al pie 4.

  9. Haga clic en Insertar. Se crea la referencia cruzada.

  10. Dentro del texto de la nota al pie 3, seleccione la referencia cruzada que acaba de ingresar y aplíquele el mismo formato que el resto de marcadores de nota al pie (superíndice, etc.).

Ahora ha creado una nota al pie dentro de una nota al pie y la numeración siempre será correcta. Lo único que debe asegurarse es que no imprime texto oculto con su documento. Si lo hace, entonces su marcador para la nota al pie 3 se verá como 34 (porque el marcador oculto para la nota al pie 4 está justo al lado). También querrá asegurarse de actualizar los campos dentro de su documento justo antes de imprimir.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (8026) se aplica a Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 y Word en Office 365. Puede encontrar una versión de este consejo para interfaz de menú anterior de Word aquí:

link: / word-Footnotes_within_Footnotes [Notas al pie dentro de notas al pie].