Allan a menudo copia y pega en Word desde otros documentos y desde páginas web. Cuando pega dicho contenido, tiene que seleccionar lo que pegó y luego formatearlo como inglés británico. (Word parece estar predeterminado en su sistema al inglés de EE. UU.). Allan se pregunta si hay una manera de pegar y hacer que Word formatee automáticamente lo que está pegando como inglés del Reino Unido para no tener que pasar por el paso adicional.

En Word, el idioma asociado con el texto se considera un formato de ese texto, como negrita, cursiva o tamaño de fuente. Esto significa que si tiene texto que desea usar en un idioma en particular cuando lo pegue, la forma más fácil es seguir estos dos pasos generales:

  1. Asegúrese de que el documento de destino (en el que va a pegar) tenga el formato del inglés británico.

  2. Al pegar, use Pegado especial para pegar solo texto, sin formatear. Esto da como resultado que el texto pegado adopte el formato del texto donde se pegó, incluido el idioma de ese texto.

El inconveniente de este enfoque, por supuesto, es que cualquier otro formato en el texto que se copia se pierde cuando se completa el pegado. Esto significa que deberá volver atrás y volver a aplicar el formato que desee en el texto pegado. Debido a ese inconveniente, puede decidir que es más fácil cambiar el idioma después de pegar que cambiar el otro formato; la decisión dependerá completamente de la naturaleza de lo que está pegando y los resultados que espera lograr.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (13512) se aplica a Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 y Word en Office 365.