Charlotte tiene problemas con el guión y las comillas tipográficas. Es novelista y usa el guión em en sus escritos. Cuando lo hace, las citas que le siguen se ven al revés. Ella ha estado usando Ctrl + Alt + – para hacer el guión em y luego Alt + 0148 para poner la cita de cierre correcta.

Sin embargo, esto es un dolor. Charlotte se pregunta si hay algún método, tal vez una macro, que pueda usar para no tener que realizar estos pasos adicionales.

Hay algunas formas de abordar este problema. Una forma es simplemente cambiar la forma en que escribe la secuencia de un guión y una cita de cierre. En su lugar, escriba un guión em, un punto y luego la cotización de cierre.

Word convertirá la cita de cierre en la dirección correcta en este escenario y usted, como paso final con su documento, podría reemplazar todas las apariciones del guión em seguido de un punto con solo el guión em.

Otro enfoque es cambiar la forma en que escribe su diálogo. Comience escribiendo la cotización de apertura seguida inmediatamente por la cotización de cierre. Retroceda un carácter para que el punto de inserción esté entre las comillas y luego escriba lo que desee entre los dos. Agregar el guión em al final de la cita dejará la cita de cierre mirando en la dirección correcta.

Un tercer enfoque es agregar un par de accesos directos al guión y los caracteres de comillas de cierre. Siga estos pasos:

  1. Muestra el cuadro de diálogo Opciones de Word. (En Word 2007, haga clic en el botón Office y luego haga clic en Opciones de Word. En Word 2010 o una versión posterior, haga clic en la pestaña Archivo de la cinta y luego haga clic en Opciones).

  2. En el lado izquierdo del cuadro de diálogo, haga clic en Personalizar (Word 2007) o Personalizar cinta (Word 2010 o una versión posterior).

  3. Cerca de la parte inferior del cuadro de diálogo, haga clic en el botón Personalizar. Word muestra el cuadro de diálogo Personalizar teclado. (Ver figura 1)

  4. En la lista Categorías, elija Símbolos comunes. (Debería estar casi al final de la lista.)

  5. En la lista de símbolos comunes, elija la opción Em Dash. Debería ver, en el cuadro de diálogo, las teclas de método abreviado (Alt + Ctrl + Num -) actualmente asignadas al símbolo.

  6. Haga clic una vez en el cuadro Press New Shortcut Key y presione el atajo que desea usar (Alt + M es una buena opción).

  7. Haga clic en el botón Asignar.

  8. En la lista de símbolos comunes, desplácese hacia abajo y seleccione la opción Cotización de cierre doble. Debería ver, en el cuadro de diálogo, las teclas de acceso directo (Ctrl + ‘, «) actualmente asignadas al símbolo.

  9. Haga clic una vez en el cuadro Presione Nueva tecla de acceso directo y presione el acceso directo que desea utilizar (Alt +» es una buena elección).

  10. Haga clic en el botón Asignar.

  11. Cierre ambos cuadros de diálogo abiertos.

Con las nuevas teclas de método abreviado asignadas, puede escribir la secuencia em-dash-close-quote presionando Alt + M inmediatamente seguido de Alt + «.

Si desea utilizar el enfoque macro, puedes crear uno que incluya ambos caracteres en la secuencia por ti. La macro en sí sería muy corta; una sola línea, como se muestra aquí:

Sub Endquote()

Selection.TypeText Text:="—" & ChrW(8221)

End Sub

Asigne la macro a un atajo de teclado, luego, cada vez que use el atajo, la secuencia de dos caracteres se insertará en su documento.

| _Nota: _

Si desea saber cómo usar las macros descritas en esta página (o en cualquier otra página de los sitios WordTips), he preparado una página especial que incluye información útil.

`link: / wordribbon-WordTipsMacros [Haga clic aquí para abrir esa página especial en una nueva pestaña del navegador] `.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de textos más popular del mundo). Este consejo (13363) se aplica a Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 y Word en Office 365.