El nombre de la empresa de Steve requiere el uso de un símbolo dentro del nombre. En su caso, el símbolo es una letra minúscula «a» con una línea recta sobre ella. Steve puede crear la ortografía correcta sin problemas en Word, e incluso puede agregar la ortografía adecuada al diccionario. Sin embargo, Word insiste en marcar la ortografía como incorrecta, a pesar de que Steve la agregó al diccionario. Se pregunta cómo puede conseguir que Word acepte la ortografía correcta del nombre de la empresa con el símbolo en su lugar.

La línea sobre la «a» minúscula se conoce técnicamente como macron. Word debe aceptar la palabra correctamente escrita (una vez agregada al diccionario) siempre que el macron sea parte del propio carácter. Normalmente, usaría un carácter Unicode en su documento (como el carácter que usa el código 0101), para que Word lo vea como un carácter regular.

Tenga en cuenta que una vez que haga que Word acepte la ortografía de la palabra en su sistema, eso no significa que otros sistemas no la marcarán como escrita incorrectamente. La razón es que cuando agrega la palabra al diccionario, solo afecta a un único sistema. Transfiera el documento a otro sistema que no haya agregado la palabra al diccionario y se marcará como escrito incorrectamente en ese sistema.

Si ese es el problema que desea evitar, entonces la única solución es marcar todas las instancias del nombre de la empresa para que Word no verifique su ortografía. La forma en que exime a las palabras de la verificación se ha tratado en otros números de WordTips.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Este consejo (10171) se aplica a Microsoft Word 2007, 2010 y 2013.

Puede encontrar una versión de este consejo para la interfaz de menú anterior de Word aquí:

link: / word-Symbols_in_Words_Added_to_the_Dictionary [Símbolos en palabras agregadas al diccionario].