Janet se pregunta si hay alguna forma de deshabilitar las comillas tipográficas para estilos particulares. Ella trabaja en mucha documentación de programación, con ejemplos de código, donde las comillas tipográficas son sintaxis inválida. Le gustaría que Word notara que está escribiendo o pegando en estilo de párrafo de «ejemplo de código» o estilo de carácter «literal», y no cambiar las comillas.

No hay forma de hacer esto en Word. La función de comillas tipográficas es parte de las capacidades de Autoformato de Word y, como tal, está activada o desactivada para todo el documento. Además, activar o desactivar las comillas tipográficas en cualquier punto solo afecta lo que escribe desde ese punto en adelante, y no afecta nada de lo que pega en el documento.

La mejor solución para la situación en la que está creando documentación de programación y no desea que aparezcan comillas tipográficas en párrafos formateados con un estilo determinado es crear una macro. La macro pasaría por los párrafos de su documento y, si el párrafo tenía el estilo designado, cambiaría las comillas tipográficas por comillas regulares. Dicha macro podría ejecutarse en cualquier momento para realizar los cambios necesarios en las comillas tipográficas.

WordTips es su fuente de formación rentable en Microsoft Word.

(Microsoft Word es el software de procesamiento de texto más popular del mundo). Esta sugerencia (12396) se aplica a Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 y Word en Office 365. Puede encontrar una versión de esta sugerencia para interfaz de menú anterior de Word aquí:

link: / word-Turning_Off_Smart_Quotes_for_Specific_Styles [Desactivación de citas inteligentes para estilos específicos].