Roy è inglese ma lavora in Italia. Ci sono due differenze principali nel modo in cui Excel funziona sul suo sistema in Italia rispetto a come funziona nel suo sistema nel Regno Unito. Uno è che le virgole vengono utilizzate al posto dei punti decimali. Il secondo è che quando Roy sta lavorando con le funzioni deve inserire un punto e virgola tra i parametri della funzione invece delle virgole. Entrambe le differenze sono frustranti per lui, poiché è abituato a inserire punti decimali e virgole (nelle funzioni) senza nemmeno pensarci. Roy si chiede se esiste un modo per far funzionare la versione italiana di Excel come la sua copia nel Regno Unito.

Una soluzione parziale del punto decimale e dei separatori nei numeri può essere realizzata sovrascrivendo, all’interno di Excel, i simboli utilizzati per il punto decimale e le migliaia. Segui questi passaggi:

  1. Scegli Opzioni dal menu Strumenti. Excel visualizza la finestra di dialogo Opzioni.

  2. Assicurati che sia visualizzata la scheda Internazionale. (Vedi figura 1.)

  3. Deseleziona la casella di controllo Usa separatori di sistema.

  4. Immettere i separatori desiderati per Decimale e Migliaia.

  5. Fare clic su OK.

Tuttavia, ciò non risolverà l’intero problema. La soluzione migliore è lasciare Excel invariato e apportare le modifiche alla configurazione in Windows stesso. Segui questi passaggi generali:

  1. Apri il pannello di controllo.

  2. Aprire l’applet Opzioni internazionali e della lingua e visualizzare la scheda Opzioni internazionali.

  3. Cambia l’impostazione della lingua nel menu a tendina dall’italiano (Italia)

in inglese (Regno Unito).

  1. Se non è possibile modificare l’impostazione della lingua (alcune implementazioni di Windows sono un problema), potrebbe essere necessario sperimentare un po ‘e modificare le impostazioni per i separatori decimali e delle migliaia.

  2. Fare clic su OK.

Potrebbe essere necessario riavviare Excel per implementare completamente queste modifiche.

ExcelTips è la tua fonte di formazione economica su Microsoft Excel.

Questo suggerimento (7659) si applica a Microsoft Excel 97, 2000, 2002 e 2003. Puoi trovare una versione di questo suggerimento per l’interfaccia a nastro di Excel (Excel 2007 e versioni successive) qui:

Modifica delle convenzioni di input.