Eric preferisce utilizzare la tastiera per la maggior parte del suo lavoro in Excel, ma ha scoperto che la lingua della tastiera sembra passare in modo casuale al francese causando la visualizzazione di caratteri sbagliati. Ha rintracciato il problema premendo involontariamente Maiusc + Ctrl, che cambia la lingua. Con l’utilizzo del tasto Ctrl per le scorciatoie macro, il cambio di lingua Shift + Ctrl si verifica sempre. Eric si chiede se c’è un modo per disabilitare il cambio di lingua Shift + Ctrl.

Il tasto di scelta rapida che cambia la lingua della tastiera è controllato da Windows, non da Excel. Detto questo, può essere frustrante cambiare la lingua mentre si digita, solo perché si preme inavvertitamente il tasto di scelta rapida. Fortunatamente, c’è un modo per cambiarlo.

Per prima cosa, esci da Excel. (Come ho detto, questo è un problema di Windows, non di Excel.) Se utilizzi Windows 10, segui questi passaggi:

  1. Digita “Impostazioni di digitazione” (senza virgolette) nella casella di ricerca a destra del pulsante Start. Windows apre la finestra Impostazioni con la sezione Digitazione visualizzata.

  2. Scorri verso il basso fino alla fine della finestra e fai clic su Impostazioni avanzate della tastiera. Windows visualizza la finestra Impostazioni avanzate della tastiera.

  3. Fare clic su Opzioni barra della lingua. Windows visualizza la finestra di dialogo Servizi di testo e lingue di input.

  4. Assicurati che sia visualizzata la scheda Impostazioni chiave avanzate. (Vedi figura 1.)

  5. L’opzione Tra lingue di input dovrebbe essere già selezionata, quindi fai clic sul pulsante Cambia sequenza di tasti. Windows visualizza la finestra di dialogo Modifica sequenza tasti. (Vedi figura 2.)

  6. Modificare entrambi i tasti di scelta rapida, come desiderato.

  7. Fare clic su OK o su Salva, a seconda dei casi, per chiudere tutte le finestre di dialogo.

Se stai usando un sistema con Windows 8, segui questi passaggi:

  1. Sposta il puntatore del mouse nell’angolo inferiore sinistro dello schermo. Dovresti vedere una piccola miniatura che mostra la schermata Start (se stai guardando il desktop) o un’app diversa (se stai già guardando la schermata Start).

  2. Fare clic con il tasto destro sulla miniatura. Windows visualizza un menu contestuale.

  3. Scegli Pannello di controllo. Windows visualizza la tradizionale finestra del pannello di controllo.

  4. Fare clic sul collegamento Modifica metodo di input. (Questo collegamento è sotto l’intestazione Orologio, lingua e regione.)

  5. Fare clic su Impostazioni avanzate sul lato sinistro della finestra.

  6. Fare clic su Modifica tasti di scelta rapida della barra della lingua. Potrebbe essere necessario scorrere verso il basso per visualizzare questa opzione. Windows visualizza la finestra di dialogo Servizi di testo e lingue di input.

  7. Assicurati che sia visualizzata la scheda Impostazioni chiave avanzate.

  8. L’opzione Tra lingue di input dovrebbe essere già selezionata, quindi fai clic sul pulsante Cambia sequenza di tasti. Windows visualizza la finestra di dialogo Modifica sequenza tasti.

  9. Modificare entrambi i tasti di scelta rapida, come desiderato.

  10. Fare clic su OK o su Salva, come appropriato, per chiudere tutte le finestre di dialogo.

Notare che in realtà ci sono due tasti di scelta rapida che è possibile modificare nella finestra di dialogo Cambia sequenza di tasti. Anche se puoi cambiarne solo uno, se vuoi, non c’è davvero molta differenza tra Ctrl + Maiusc e Alt + Maiusc sinistro: sono entrambi molto facili da premere erroneamente. Quindi, è una buona idea cambiarli entrambi se hai problemi con uno di essi. (Non assegnato è una buona scelta. Disabilita completamente le scorciatoie da tastiera.)

Se utilizzi Windows 7 puoi svolgere la stessa operazione in questo modo:

  1. Premere il pulsante del menu Start e scegliere Pannello di controllo. Windows visualizza la tradizionale finestra del pannello di controllo.

  2. Fare clic sul collegamento Cambia tastiere o altri metodi di immissione. (Questo collegamento si trova sotto l’intestazione Orologio, lingua e area geografica). Windows visualizza la scheda Tastiere e lingue della finestra di dialogo Regione e lingua.

  3. Fare clic su Cambia tastiere. Windows visualizza la finestra di dialogo Servizi di testo e lingue di input.

  4. Assicurati che la scheda Impostazioni chiave avanzate sia visualizzata.

  5. L’opzione Tra lingue di input dovrebbe essere già selezionata, quindi fai clic sul pulsante Cambia sequenza di tasti. Windows visualizza la finestra di dialogo Modifica sequenza tasti.

  6. Modificare entrambi i tasti di scelta rapida, come desiderato.

  7. Fare clic su OK o su Salva, a seconda dei casi, per chiudere tutte le finestre di dialogo.

ExcelTips è la tua fonte di formazione economica su Microsoft Excel.

Questo suggerimento (12977) si applica a Microsoft Excel 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 e Excel in Office 365.