Zack è un americano che lavora in Cina e farà molto lavoro di scrittura e progettazione in Word. L’unico problema è che la sua copia di Word (e di Windows, del resto) è in cinese, che Zack non può leggere. Si chiede se esiste un modo per modificare l’impostazione predefinita in modo che possa effettivamente usarlo al lavoro senza dover cercare i percorsi dei file per gli strumenti a casa ogni notte.

La risposta breve è che non esiste un’impostazione o un modo per farlo. È possibile ottenere versioni specifiche della lingua dei prodotti Microsoft oppure è possibile ottenere versioni multilingue. Questi ultimi sono più costosi e la maggior parte delle aziende non li ottiene. Inoltre, non è possibile modificare un prodotto specifico della lingua in un prodotto multilingue; non c’è proprio modo di farlo che abbiamo scoperto.

Per ulteriori informazioni sull’internazionalizzazione, dal punto di vista di Microsoft, potresti voler controllare i vari articoli di “Dr.

International” a questa pagina:

http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/default.mspx

WordTips è la tua fonte di formazione economica su Microsoft Word.

(Microsoft Word è il software di elaborazione testi più popolare al mondo.) Questo suggerimento (3395) si applica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 e 2003.