Siegfried utilizza la funzione di correzione automatica per salvare molte abbreviazioni in cinque lingue diverse. Si chiede se esiste un modo per aprire un file ACL in un editor, modificare alcune voci e salvarlo in modo che possa essere utilizzato nella funzione di correzione automatica con le modifiche modificate. In altre parole, vorrebbe modificare i file ACL per lingue diverse senza dover passare attraverso le voci una per una tramite il menu Correzione automatica.

Nel corso degli anni sono state sviluppate diverse macro che consentono di esportare e importare i file ACL, in particolare in modo che possano essere spostati da una macchina all’altra. Durante il processo di esportazione, il file ACL si trova in una condizione che può essere modificata prima di importarlo nuovamente.

Una di queste macro è menzionata nella Microsoft Knowledge Base, a questo indirizzo:

http://support.microsoft.com/kb/207748

Questa macro funzionerà con Word 2000 o (sembra) con le versioni successive.

Ci sono problemi con esso, tuttavia, poiché non funziona bene su file ACL più complessi, come quelli che utilizzano correzioni multiparagrafo. In tal caso, ti consigliamo di controllare le spiegazioni (e le macro associate) su http://word.mvps.org [sito MVP di Word], che si trova qui:

http://wordmvp.com/FAQs/Customization/ExportAutocorrect.htm

Le macro in questo sito sono molto più robuste di quelle nel sito di Microsoft. Quando si esportano le voci di correzione automatica, si trovano in un file di testo che può essere facilmente modificato utilizzando un editor di testo.

WordTips è la tua fonte di formazione economica su Microsoft Word.

(Microsoft Word è il software di elaborazione testi più popolare al mondo.) Questo suggerimento (434) si applica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 e 2003.