Quando esegui il controllo ortografico in Word (o quando Word controlla l’ortografia durante la digitazione), le parole nel documento vengono confrontate sia con il dizionario principale che con qualsiasi dizionario personalizzato che potresti aver aperto. (Il dizionario principale è quello fornito da Microsoft; i dizionari personalizzati sono quelli che crei aggiungendo le tue parole.) A volte potresti non volere che Word lo faccia.

Ad esempio, supponiamo che tu abbia sviluppato un dizionario piuttosto ampio e molto specifico per il tuo settore o per la tua azienda.

Il dizionario può contenere molti termini specializzati, ma utilizzare questi termini per eseguire il controllo ortografico di un documento che stai preparando per la tua chiesa o organizzazione civica potrebbe essere inappropriato. Se vuoi limitare il controllo ortografico di Word in modo che utilizzi solo il dizionario principale, non quelli personalizzati, puoi seguire questi passaggi:

  1. Scegli Opzioni dal menu Strumenti. Word visualizza la finestra di dialogo Opzioni.

  2. Assicurati che la scheda Ortografia e grammatica sia selezionata. (Vedi figura 1.)

  3. Assicurati che la casella di controllo Suggerisci solo dal dizionario principale sia selezionata.

  4. Fare clic su OK.

WordTips è la tua fonte di formazione economica su Microsoft Word.

(Microsoft Word è il software di elaborazione testi più popolare al mondo.) Questo suggerimento (907) si applica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 e 2003. È possibile trovare una versione di questo suggerimento per l’interfaccia a nastro di Word (Word 2007 e più tardi) qui:

Limitare il controllo ortografico.