Jacqueline ha chiesto se è possibile mantenere i campi di riferimento incrociato in un documento di Word unito. Sembra che quando l’unione è terminata, i riferimenti incrociati vengono convertiti in testo normale.

Word è effettivamente progettato per comportarsi in questo modo e per una buona ragione.

Considera il tuo documento sorgente solo per un momento. Se hai un riferimento incrociato a un paragrafo, va bene. Supponiamo ora di unire questo documento di origine con dieci record di dati. Adesso, invece di un paragrafo referenziato, hai dieci copie dello stesso paragrafo, tutte nello stesso documento. A quale dei dieci paragrafi dovrebbe esistere il riferimento incrociato? Ora immagina la confusione dei riferimenti incrociati se ti unisci a cinquanta o cento record di dati. Poiché Word non ha modo di sapere come deve essere mantenuto il riferimento incrociato, converte il riferimento incrociato in testo normale.

WordTips è la tua fonte di formazione economica su Microsoft Word.

(Microsoft Word è il software di elaborazione testi più popolare al mondo.) Questo suggerimento (1736) si applica a Microsoft Word 97, 2000, 2002 e 2003. È possibile trovare una versione di questo suggerimento per l’interfaccia della barra multifunzione di Word (Word 2007 e più tardi) qui:

Mantenere i campi in un documento unito.