Alan traduce documenti da lingue che utilizzano il formato data europeo (gg / mm / aaaa). Spesso questi documenti contengono molte, molte date. Per lui è molto dispendioso in termini di tempo modificare queste date nel formato USA (mm / gg / aaaa). Alan si chiede se c’è un trucco che può usare per automatizzare il cambiamento.

Un modo per gestirlo è utilizzare i caratteri jolly in Trova e sostituisci.

Ecco come configurarlo:

  1. Premi CTRL + H. Word visualizza la scheda Sostituisci della finestra di dialogo Trova e sostituisci.

  2. Fare clic sul pulsante Altro, se visibile. (Vedi figura 1.)

  3. Selezionare la casella di controllo Usa caratteri jolly.

  4. Nella casella Trova, inserisci questo:

([0-9] \ {2}) / ([0-9] \ {2}) / ([0-9] \ {4}). Nella casella Sostituisci con, inserisci questo: \ 2 / \ 1 / \ 3 (vedi figura 2.)

  1. Fare clic su Sostituisci tutto.

La chiave di come funziona è nel modello di ricerca utilizzato nel passaggio 4. Questo trova tutte le istanze di due cifre, seguite da una barra, seguita da due cifre, seguita da una barra e seguite da quattro cifre. Ogni raggruppamento di cifre (2, 2 e 4) viene trattato come un’unità e il “sostituire con”

pattern (passaggio 5) cambia la prima e la seconda unità.

Questo approccio funziona solo con modelli di data che corrispondono a quanto specificato da Alan: gg / mm / aaaa. Se sono presenti date che utilizzano una sola cifra per il giorno o il mese o date che utilizzano solo due cifre per l’anno, non funzionerà. È possibile modificare il modello di ricerca (passaggio 4) per trovare date che utilizzano una o due cifre per il giorno o il mese in questo modo:

([0-9]{1,2})/([0-9]{1,2})/([0-9]{4})

Inoltre, se il formato della data utilizza trattini tra le parti (gg-mm-aaaa), sarà necessario modificare di nuovo il modello di ricerca:

([0-9]{1,2})-([0-9]{1,2})-([0-9]{4})

Dovresti anche modificare il modello “sostituisci con”, di conseguenza, cambiando le barre per i trattini:

\2-\1-\3

Infine, se utilizzi il metodo Trova e sostituisci qui descritto, ti consigliamo di eseguirlo solo una volta. Se lo esegui due volte, finirai per cambiare di nuovo le posizioni del giorno e del mese.

WordTips è la tua fonte di formazione economica su Microsoft Word.

(Microsoft Word è il software di elaborazione testi più popolare al mondo.) Questo suggerimento (13671) si applica a Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 e Word in Office 365.