Mikael은 덴마크어 버전의 Excel을 사용합니다. TEXT (A1, “mmmm, yyyy”)에서와 같이 TEXT 함수를 사용하여 날짜 형식을 지정하는 경우 반환 된 텍스트 형식은 덴마크어로 월을 표시합니다. 그는 월이 영어로 반환되기를 바라며 TEXT 함수에 어떤 언어를 사용해야하는지 어떻게 지시 할 수 있는지 궁금합니다.

이 문제에 접근 할 수있는 몇 가지 방법이 있습니다. 첫 번째 방법은 셀에 날짜 만 표시해야하는 경우에만 적용 할 수 있습니다. TEXT 함수를 사용하지 마십시오. 모든 언어로 날짜를 표시하도록 셀의 서식을 쉽게 지정할 수 있습니다. 다음 단계를 따르십시오.

  1. 서식을 지정할 셀 (또는 셀)을 선택합니다.

  2. 리본의 홈 탭을 표시합니다.

  3. 숫자 그룹의 오른쪽 하단에있는 작은 아이콘을 클릭합니다.

Excel은 셀 서식 대화 상자의 숫자 탭을 표시합니다. (그림 1 참조)

  1. 대화 상자 왼쪽에서 날짜를 클릭합니다.

  2. 로캘 드롭 다운 목록을 사용하여 사용할 날짜 형식을 사용하는 국가 또는 지역을 선택합니다. Mikael이 필요한 경우 영어 (미국)를 선택하는 것이 좋습니다. Excel은 사용 가능한 날짜 형식을 수정합니다.

  3. 원하는 날짜 형식을 선택하십시오.

  4. 확인을 클릭하십시오.

더 큰 수식의 일부이기 때문에 TEXT 워크 시트 함수를 사용하는 경우 함수 자체가 출력에 다른 언어를 사용하도록 지시 할 수 있습니다. 이렇게하려면 다음과 같이 대괄호 안에 언어 코드 (공식적으로 LCID라고 함)를 포함합니다.

=TEXT(A1,"[$-409]mmmm, yyyy")

괄호로 묶인 코드는 형식 문자열 내에 있으며 코드 자체는 달러 기호와 대시가 앞에옵니다. 코드는 3 자리 또는 4 자리 16 진수입니다. (실제로 모든 LCID는 4 자리 16 진수로 표현할 수 있지만 선행 숫자가 0이면 포함 할 필요가 없습니다.) 위의 예는 결과를 영어로 표현하는 방법을 보여 주지만 어떤 LCID를 선택할 수 있습니다. 다양한 국가 :

Code

Language

0436

Afrikaans

041C

Albanian

045E

Amharic

0401

Arabic

042B

Armenian

044D

Assamese

082C

Azeri (Cyrillic)

042C

Azeri (Latin)

042D

Basque

0423

Belarusian

0445

Bengali

0402

Bulgarian

0403

Catalan

045C

Cherokee

0804

Chinese (Simplified)

0404

Chinese (Traditional)

041A

Croatian

0405

Czech

0406

Danish

0465

Dhivehi

0413

Dutch

0466

Edo

0C09

English (Australian)

1009

English (Canadian)

0809

English (U.K.)

0409

English (U.S.)

0425

Estonian

0438

Faeroese

0464

Filipino

040B

Finnish

040C

French

0C0C

French (Canadian)

0462

Frisian

0467

Fulfulde

0456

Galician

0437

Georgian

0407

German

0C07

German (Austrian)

0807

German (Swiss)

0408

Greek

0447

Gujarati

0468

Hausa

0475

Hawaiian

040D

Hebrew

0439

Hindi

040E

Hungarian

0469

Ibibio

040F

Icelandic

0470

Igbo

0421

Indonesian

045D

Inuktitut

0410

Italian

0411

Japanese

044B

Kannada

0471

Kanuri

0460

Kashmiri (Arabic)

043F

Kazakh

0457

Konkani

0412

Korean

0440

Kyrgyz

0476

Latin

0426

Latvian

0427

Lithuanian

042F

Macedonian FYROM

043E

Malay

044C

Malayalam

043A

Maltese

0458

Manipuri

044E

Marathi

0450

Mongolian

0461

Nepali

0414

Norwegian Bokmal

0814

Norwegian Nynorsk

0448

Oriya

0472

Oromo

0463

Pashto

0429

Persian

0415

Polish

0416

Portuguese (Brazil)

0816

Portuguese (Portugal)

0446

Punjabi

0418

Romanian

0419

Russian

044F

Sanskrit

0C1A

Serbian (Cyrillic)

081A

Serbian (Latin)

0459

Sindhi

045B

Sinhalese

041B

Slovak

0424

Slovenian

0477

Somali

0C0A

Spanish

0441

Swahili

041D

Swedish

045A

Syriac

0428

Tajik

045F

Tamazight (Arabic)

085F

Tamazight (Latin)

0449

Tamil

0444

Tatar

044A

Telugu

041E

Thai

0873

Tigrigna (Eritrea)

0473

Tigrigna (Ethiopia)

041F

Turkish

0442

Turkmen

0422

Ukrainian

0420

Urdu

0843

Uzbek (Cyrillic)

0443

Uzbek (Latin)

042A

Vietnamese

0478

Yi

043D

Yiddish

046A

Yoruba

_ExcelTips_는 비용 효율적인 Microsoft Excel 교육을위한 소스입니다.

이 팁 (11782)은 Office 365의 Microsoft Excel 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 및 Excel에 적용됩니다. 여기에서 Excel의 이전 메뉴 인터페이스에 대한이 팁 버전을 찾을 수 있습니다.

link : / excel-Specifying_a_Language_for_the_TEXT_Function [TEXT 함수에 대한 언어 지정].