영어는 영어 맞죠? 전혀 그렇지 않다. 국제 문서 작업을하는 사람에게 물어보십시오. 그들은 다양한 영어 변형이 있다는 것을 알고 있습니다. 예를 들어, 미국 영어에서 단방향 (정리, 목록, 행동 등) 철자가있는 단어는 영국 영어 (구성, 목록, 행동 등)에서 다르게 철자가 표시됩니다. 이러한 변형의 결과는 다른 언어 변형을 사용하는 청중을 위해 다양한 버전의 문서를 생성해야 할 수도 있다는 것입니다.

한 변형에서 다른 변형으로 변환하는 전통적인 방법은 간단합니다.

  1. 변환 할 텍스트를 선택하십시오. (예를 들어 전체 문서를 선택하십시오.)

  2. 리본의 검토 탭을 표시합니다.

  3. Word 2007을 사용하는 경우 언어 교정 그룹에서 언어 설정 도구를 클릭합니다. Word 2010 이상 버전을 사용하는 경우 언어 그룹에서 언어 도구를 클릭 한 다음 교정 언어 설정을 선택합니다. 어느 쪽이든 Word는 언어 대화 상자를 표시합니다. (그림 1 참조)

  4. 변환 할 변형을 선택하십시오.

  5. 확인을 클릭하십시오. Word는 텍스트를 검사하고 선택한 언어에 따라 맞춤법 및 문법 차이를 표시합니다.

  6. F7을 누릅니다. 맞춤법 및 문법 검사 유틸리티가 시작됩니다.

  7. 메시지가 나타나면 적절하게 수정하십시오.

많은 텍스트 변환을 수행하는 경우 이러한 단계를 거치는 것이 지루할 정도로 매우 일상적이 될 수 있습니다. 이러한 방식으로 수동 검토 할 필요없이 한 영어 변형에서 다른 변형으로 철자를 변경하는 것은 간단한 일처럼 보입니다.

불행히도 Word는 이러한 기능을 제공하지 않습니다. 그러나 변환을 수행하는 매크로를 만들 수 있습니다. 다음 일반 단계를 따르십시오.

  1. 철자를 변환하려는 단어 목록을 식별하십시오.

  2. 매크로 레코더를 켭니다.

  3. 철자를 바꾸려면 바꾸기 기능을 사용하십시오.

  4. 매크로 레코더를 끕니다.

이제 한 대안에서 다른 대안으로 변환을 수행하는 매크로가 있습니다. 나중에 자동으로 교체해야하는 단어를 더 많이 알게되면 매크로를 편집하고 해당 단어를 추가 할 수 있습니다.

_WordTips_는 비용 효율적인 Microsoft Word 교육을위한 소스입니다.

(Microsoft Word는 세계에서 가장 널리 사용되는 워드 프로세싱 소프트웨어입니다.)이 팁 (10172)은 Microsoft Word 2007, 2010, 2013 및 2016에 적용됩니다. 여기에서 Word의 이전 메뉴 인터페이스에 대한이 팁 버전을 찾을 수 있습니다.

link : / word-Changing_between_English_Variants [Changing between English Variants].