Гибернация и спящий режим — это два режима питания, в которые Windows может войти, чтобы сэкономить энергию, когда вы не используете свой компьютер. Спящий режим предназначен для использования в течение коротких периодов времени, когда вы будете вдали от компьютера, но вы хотите, чтобы он быстро реагировал, когда вы вернетесь.

Открытые документы и приложения сохраняются в памяти, и система переходит в состояние «паузы». Поскольку чтение из памяти происходит быстрее, чем чтение с диска, восстановление системы из спящего режима — довольно быстрая операция.

Hibernate mode, с другой стороны, предназначен, когда вы собираетесь отсутствовать на более длительный период времени. Открытые документы и приложения хранятся на диске в файле с именем C: \ hiberfile.sys, и компьютер фактически выключается, что снижает его потребности в энергии. Когда вы вернетесь, вы перезагрузите компьютер, и ваши документы и приложения будут считаны с файла на диске и восстановлены так же, как и до перехода системы в режим гибернации.

Вы можете обнаружить, что в вашей системе Windows 10 нет параметра режима гибернации в меню завершения работы. Если это так, вам необходимо включить эту опцию. Чтобы включить режим гибернации в меню выключения, выполните следующие действия:

  1. Выберите значок «Пуск» (значок Windows справа от панели задач), а затем выберите значок «Параметры» (выглядит как маленькая шестеренка)

из списка в левой части появившегося контекстного меню. Windows отображает диалоговое окно «Параметры Windows».

  1. Выберите опцию Система. Windows отображает раздел «Система» диалогового окна «Параметры».

  2. Выберите вкладку Power & Sleep в левой части диалогового окна.

Windows отображает раздел Power & Sleep диалогового окна Settings.

  1. Выберите ссылку «Дополнительные параметры питания» в разделе «Связанные параметры». Windows отображает диалоговое окно Power Options.

  2. Выберите ссылку «Выбрать, что делают кнопки питания», а затем выберите «Изменить настройки, которые в настоящее время недоступны» в верхней части диалогового окна.

Windows включает список параметров в группе «Параметры завершения работы».

  1. Установите флажок «Гибернация», чтобы включить этот параметр.

  2. Нажмите кнопку «Сохранить изменения». Windows снова отображает диалоговое окно Power Options.

  3. Закройте диалоговое окно Power Options.

  4. Закройте диалоговое окно настроек.

  5. Параметр режима гибернации теперь доступен в меню выключения.

Если вы знаете, что будете отсутствовать в своей системе в течение длительного времени (пару дней или больше), то вам следует указать Windows перевести в спящий режим, а не просто переводить ее в спящий режим. Это поможет сэкономить электроэнергию, что может быть очень важно, если ваша система представляет собой портативный компьютер. Если вы переведете систему в спящий режим, возможно, что она все равно будет истощать электроэнергию и со временем разрядиться. Однако, когда доступная мощность падает до опасно низкого уровня, Windows автоматически переходит в режим гибернации, а затем выключается, чтобы ваша работа не была потеряна.

Этот совет (12621) применим к Windows 7, 8 и 10.