Дэвид живет в Канаде, и все документы, которые он открывает в Word, должны соответствовать канадским правилам правописания, поэтому он использует словарь проверки орфографии английского (Канада). В его копии Word использовался английский (Канада)

тезаурус тоже. Дэвид отмечает, что Word загадочным образом изменился на использование тезауруса английского языка (Великобритания), хотя проверка орфографии и другие инструменты грамматики используют правильные настройки английского языка (Канада). Он попытался изменить его обратно на словарь английского (Канада) тезауруса, но безуспешно. Английский (Великобритания) тезаурус в порядке, но Дэвид предпочел бы, чтобы Word использовал английский (Канада) тезаурус.

Проблема, похоже, в том, что Microsoft не предоставляет тезаурус для канадского английского языка. Если вы нажмете Shift + F7 (для отображения области задач «Исследование») и щелкните «Параметры исследования» в нижней части панели, Word отобразит диалоговое окно «Параметры исследования». (См. Рис. 1.)

image

Рисунок 1. Диалоговое окно «Параметры исследования».

В диалоговом окне перечислены все различные языки и инструменты, доступные в Word. Вы заметите, что есть английские тезаурусы для Австралии, Великобритании и США, но не для других англоязычных стран. (Я должен отметить, что это так в моей установке Word; это может быть другим в вашей установке.) Если вы видите там тезаурус для английского языка (Канада), вы можете выбрать его, чтобы Word мог его использовать. Однако я получил достоверные сведения от людей в Канаде, что такая возможность недоступна даже в версиях Word, продаваемых в этой стране. Отсюда вывод, что Microsoft не предоставляет тезаурус для канадского английского языка.

WordTips — ваш источник экономичного обучения работе с Microsoft Word.

(Microsoft Word — самая популярная программа для обработки текстов в мире.) Этот совет (8374) применим к Microsoft Word 2002 и 2003.