Леонард знает, как создавать резервные копии любых пользовательских словарей, которые он создает. Однако он задается вопросом, есть ли способ объединить пользовательские словари с двух разных компьютеров.

Автоматического способа их объединения не существует, но это легко сделать. Главное — помнить, что пользовательские словари — это не что иное, как текстовые файлы.

Просто откройте их оба в текстовом редакторе, например в Блокноте, а затем скопируйте слова из одного файла словаря в другой. Это действительно так; вы сделали.

Поскольку пользовательские словари представляют собой текстовые файлы, с ними нужно быть осторожным. Вы не хотите открывать их в Word и непреднамеренно сохранять как документы Word. Если вы это сделаете, то они больше не будут работать. (Вот почему я сказал использовать Блокнот. Таким образом вы устраняете риск повреждения словаря, сохраняя его в нетекстовом формате.)

Вы можете задаться вопросом о дубликатах в вашем объединенном файле словаря или о сортировке слов. Честно говоря, Word, похоже, не волнует ни один из них. Если есть дубликаты, Word их игнорирует. Word также, по-видимому, сортирует слова внутренне, поэтому в этом нет необходимости. Если вы решили, что хотите избавиться от дубликатов в объединенном файле словаря, вы можете выделить время, чтобы отсортировать их, чтобы упростить обнаружение дубликатов. Просто откройте словарь в Блокноте, скопируйте все слова в пустой документ Word, где вы можете отсортировать и отредактировать файл, а затем скопируйте сокращенный (и упорядоченный) список слов обратно в файл Блокнота.

WordTips — ваш источник экономичного обучения работе с Microsoft Word.

(Microsoft Word — самая популярная программа для обработки текстов в мире.) Этот совет (7599) применим к Microsoft Word 97, 2000, 2002 и 2003. Вы можете найти версию этого совета для ленточного интерфейса Word (Word 2007 и позже) здесь:

link: / wordribbon-Merging_Custom_Dictionaries [Объединение пользовательских словарей].