Word включает множество инструментов, которые помогут вам лучше писать. Некоторые инструменты используют специализированные словари; например, средство проверки грамматики и орфографии. Вы можете выбрать язык, который будет использоваться либо в одном абзаце, либо во всех экземплярах определенного стиля абзаца. Чтобы изменить язык, используемый для определенного абзаца, выполните следующие действия:

  1. Выберите абзацы или определенный стиль, для которых вы хотите изменить язык.

  2. Выберите Инструменты | Язык | Установить язык. Word отображает диалоговое окно «Язык». (См. Рис. 1.)

  3. Выберите язык из списка языков.

  4. Щелкните по ОК.

Если вы хотите указать, что все абзацы, отформатированные с использованием определенного стиля, используют определенный язык, выполните следующие действия, если вы используете Word 2002 или Word 2003:

  1. Выберите «Стили и форматирование» в меню «Форматирование». Word отобразит панель «Стили и форматирование».

  2. Убедитесь, что в области «Выбрать форматирование для применения» на панели виден стиль, который нужно изменить.

  3. Наведите указатель мыши на название стиля, который хотите изменить.

Обратите внимание, что справа от имени стиля появляется стрелка, направленная вниз.

  1. Щелкните стрелку, направленную вниз, и выберите в появившемся меню пункт «Изменить». Word отображает диалоговое окно «Изменить стиль». (См. Рис. 2.)

  2. Нажмите кнопку «Форматировать», затем выберите «Язык». Word отображает диалоговое окно «Язык».

  3. Выберите язык из списка языков.

  4. Щелкните ОК, затем еще раз ОК.

  5. Закройте панель «Стили и форматирование».

Если вы используете старую версию Word (97 или 2000), вам следует вместо этого выполнить следующие действия:

  1. Выберите вариант «Стиль» в меню «Формат». Откроется диалоговое окно «Стиль».

  2. Убедитесь, что для параметра «Список» в нижней части диалогового окна установлено значение «Используемые стили».

  3. Из списка доступных стилей выберите тот, который вы хотите изменить на другой язык.

  4. Щелкните кнопку «Изменить». Откроется диалоговое окно «Изменить стиль».

  5. Нажмите кнопку «Формат», затем выберите «Язык». Откроется диалоговое окно «Язык».

  6. Выберите язык из списка языков.

  7. Щелкните ОК, затем еще раз ОК.

  8. Нажмите Применить, чтобы закрыть диалоговое окно стиля.

Любые абзацы, отформатированные с использованием определенного стиля, теперь будут использовать соответствующие словари для указанного вами языка. В остальных абзацах документа по-прежнему будет использоваться язык по умолчанию.

WordTips — ваш источник экономичного обучения работе с Microsoft Word.

(Microsoft Word — самая популярная программа для обработки текстов в мире.) Этот совет (1206) относится к Microsoft Word 97, 2000, 2002 и 2003.