Когда вы используете поля в своих документах, вам может потребоваться включить кавычки и обратную косую черту в определение поля.

К сожалению, эти символы имеют особое значение и не могут быть интерпретированы так, как вы предполагаете. Рассмотрим, например, следующее поле:

{ QUOTE "You should use "Y" or "N" in your response" }

Когда вы используете это, вы получаете именно то, что ожидаете: полную фразу (включая кавычки) в поле result. Однако рассмотрим следующий пример:

{ FILLIN "You should use "Y" or "N" in your response" }

Когда отображается результат этого поля, вы видите поле ввода. Однако вся подсказка не отображается. Вы видите только текст «Вам следует использовать»

в поле ввода. Подобные проблемы проявляются, когда вы пытаетесь использовать обратную косую черту с некоторыми полями.

Чтобы обойти проблему, вы должны иметь привычку использовать обратную косую черту перед любой кавычкой или обратной косой чертой, которую вы хотите включить в поле, как показано ниже:

{ FILLIN "You should use \"Y\" or \"N\" in your response" }

Этот подход сообщает Word, что вы хотите, чтобы кавычки (или обратная косая черта, если вы используете \\) отображались как буквальные символы.

WordTips — ваш источник экономичного обучения работе с Microsoft Word.

(Microsoft Word — самая популярная программа для обработки текстов в мире.) Этот совет (545) применим к Microsoft Word 97, 2000, 2002 и 2003. Вы можете найти версию этого совета для ленточного интерфейса Word (Word 2007 и позже) здесь:

link: / wordribbon-Special_Characters_in_Fields [Специальные символы в полях].