У Денни есть PDF-документ, который ему нужно преобразовать в Word, чтобы он мог с ним работать. Он знает, что если бы у него был Adobe Acrobat, он мог бы сохранить PDF-файл в формате Word. Однако у него нет Acrobat, и он не может оправдать его получение для этой единственной задачи. Денни задается вопросом, есть ли способ выполнить преобразование в Word без использования Acrobat.

На самом деле, есть множество способов выполнить эту задачу. Если вы используете Word 2013 или Word 2016, вы можете открыть файл PDF прямо в Word. Вы также можете щелкнуть правой кнопкой мыши файл PDF на рабочем столе, выбрать «Открыть с помощью», а затем выбрать Word в качестве программы, с помощью которой вы хотите его открыть.

В Word вы можете затем использовать «Сохранить как» (F12), чтобы сохранить файл в формате Word.

Если вы используете старую версию Word, вы можете попробовать открыть файл PDF в любом доступном программном обеспечении для чтения, выбрать текст в программе чтения, скопировать его в буфер обмена, а затем вставить в новый документ Word.

Вы также можете установить любое количество утилит, которые сделают преобразование за вас. Вот лишь некоторые из них, рекомендованные читателями WordTips без определенного порядка:

https://www.foxitsoftware.com/pdf-editor/ http://www.ableword.net/ https://www.pdfill.com/pdf_tools_free.html

Если вы не хотите устанавливать утилиту в своей системе, вы также можете воспользоваться бесплатными онлайн-конвертерами. Вот еще несколько слов, предложенных читателями WordTips:

http://www.pdfonline.com/pdf-to-word-converter/ https://www.ilovepdf.com/pdf_to_word http://pdf2doc.com/ https://smallpdf.com/pdf-to-word https://www.zamzar.com/

Некоторые из них немного медленны и могут показаться неуклюжими, поэтому вы захотите попробовать различные, чтобы увидеть, соответствуют ли они вашим потребностям. Если вы хотите что-то побыстрее, вам, возможно, придется выложить несколько долларов, чтобы получить то, что вам нужно. Например, Adobe Reader является бесплатным, и они предлагают надстройку за 25 долларов в год, которая может конвертировать PDF в Word или Excel.

При конвертации из PDF в Word следует помнить о главном правиле: не ожидайте совершенства. Конечный результат будет зависеть в значительной степени от двух вещей: от того, как изначально был создан файл PDF, и от того, насколько хороша программа преобразования.

Когда файлы PDF создаются впервые, они могут быть созданы из текста (например, документа Word) или, что чаще, с помощью сканера. Если PDF-файл из документа Word, велика вероятность, что преобразование пройдет хорошо. Если PDF-файл был отсканирован, то преобразование будет «менее хорошим»

потому что многие сканеры фактически делают снимок текста и сохраняют изображение в PDF. Выглядит неплохо, но, поскольку это изображение, преобразование в текст будет зависеть от качества любого программного обеспечения OCR, встроенного либо в сам сканер, либо в программу преобразования.

Другая проблема качества — это сама программа конвертации. Я использовал много программ преобразования, которые в конечном итоге заменяют шрифты или выполняют «трюки»

с документом, например сохранить текст в любом количестве текстовых полей в документе. Это может сводить с ума, но иногда я могу обойти это, используя другую программу преобразования — все они выполняют свою работу по-разному.

Суть в том, что преобразование PDF в Word может устранить необходимость повторного набора текста, но в результате не будет воссоздан оригинал. Рассчитывайте на то, что после преобразования придется много переформатировать. Кроме того, прежде чем тратить время на преобразование, вы можете проверить, можно ли полностью пропустить его, получив копию исходного документа Word, если он доступен.

WordTips — ваш источник экономичного обучения работе с Microsoft Word.

(Microsoft Word — самая популярная программа для обработки текстов в мире.) Этот совет (13514) применим к Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 и Word в Office 365.