Эндрю часто бывает необходимо в процессе редактирования и написания поставить одну-две цифры в кавычки, чтобы процитировать или процитировать ее. Он работает в Великобритании, где предпочтительная система цитирования — одинарные кавычки, двойные — для кавычек внутри кавычек. (В США предпочитают обратное.) Если Эндрю вводит одинарную кавычку, а затем, скажем, число 92 и вводит закрывающую кавычку, эта открывающая кавычка сразу же переворачивается и становится начальным апострофом. Это происходит потому, что Word считает, что Эндрю вводит год calendar без 19 (как в 1992 году). Он ищет способ избежать этого «переворота».

Предполагая, что у вас установлен правильный язык для вашего документа (британский английский вместо американского английского), переворачивание происходит из-за того, что автоформат делает неверное предположение о том, что вы делаете. Решение такого рода предположений на самом деле проще, чем вы думаете: просто используйте Ctrl + Z. Когда Word изменяет открывающую кавычку, немедленно нажмите Ctrl + Z, и изменение Автоформат отменяется.

Если вы предпочитаете не нажимать Ctrl + Z в тех случаях, когда автоформат предполагает неправильное представление, вам следует рассмотреть возможность отключения функции интеллектуальных кавычек в автоформате и вместо этого использовать сочетания клавиш для вставки только тех кавычек, которые вы хотите. Вы можете обнаружить эти ярлыки, открыв вкладку «Вставка» на ленте, щелкнув инструмент «Символ» в группе «Символы» и выбрав «Дополнительные символы». Внизу вы увидите сочетания клавиш для всех кавычек. Вы также можете найти ярлыки на этой странице Word MVP:

http://wordfaqs.ssbarnhill.com/InsertSpecChars.htm

WordTips — ваш источник экономичного обучения работе с Microsoft Word.

(Microsoft Word — самая популярная программа для обработки текстов в мире.) Этот совет (1056) применим к Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 и Word в Office 365. Вы можете найти версию этого совета для старый интерфейс меню Word здесь:

link: / word-Turning_Off_Words_Second_Guessing_with_Quote_Marks [Отключение второго предположения Word с помощью кавычек].