Roy đến từ Vương quốc Anh nhưng anh ấy làm việc ở Ý. Có hai điểm khác biệt chính trong cách Excel hoạt động trên hệ thống của anh ấy ở Ý khi so sánh với cách hoạt động của hệ thống ở Anh. Một là dấu phẩy được sử dụng thay cho dấu thập phân. Thứ hai là khi Roy làm việc với các hàm, anh ta phải nhập dấu chấm phẩy giữa các tham số của hàm thay vì dấu phẩy. Cả hai sự khác biệt này đều khiến anh ta bực bội, vì anh ta đã quen với việc nhập dấu phẩy và dấu phẩy (trong các hàm) mà không hề nghĩ về nó. Roy tự hỏi liệu có cách nào để làm cho phiên bản Excel của Ý hoạt động giống như bản sao của anh ấy ở Anh.

Giải pháp một phần cho dấu thập phân và dấu phân cách trong số có thể được thực hiện bằng cách ghi đè, trong Excel, các ký hiệu được sử dụng cho dấu thập phân và hàng nghìn. Làm theo các bước sau:

  1. Hiển thị hộp thoại Tùy chọn Excel. (Trong Excel 2007, hãy nhấp vào nút Office và sau đó nhấp vào Tùy chọn Excel. Trong Excel 2010 và Excel 2013, hiển thị tab Tệp của dải băng và sau đó nhấp vào Tùy chọn.)

  2. Ở bên trái của hộp thoại, nhấp vào Nâng cao.

  3. Cuộn xuống cho đến khi phần Chỉnh sửa được hiển thị. (Xem Hình 1.)

  4. Bỏ chọn hộp kiểm Sử dụng dấu phân tách hệ thống.

  5. Nhập các dấu phân tách mong muốn cho Số thập phân và Hàng nghìn.

  6. Bấm OK.

Tuy nhiên, điều này sẽ không giải quyết được toàn bộ vấn đề. Giải pháp tốt hơn là giữ nguyên Excel và thay đổi cấu hình của bạn trong chính Windows. Làm theo các bước chung sau:

  1. Mở Bảng điều khiển.

  2. Mở ứng dụng Tùy chọn Khu vực và Ngôn ngữ và hiển thị tab Tùy chọn Khu vực.

  3. Thay đổi cài đặt ngôn ngữ trong menu thả xuống từ Tiếng Ý (Ý)

sang tiếng Anh (Vương quốc Anh).

  1. Nếu bạn không thể thay đổi cài đặt ngôn ngữ (một số triển khai của Windows là một vấn đề khó khăn), bạn có thể cần thử nghiệm một chút và thay đổi cài đặt cho dấu phân cách thập phân và hàng nghìn.

  2. Bấm OK.

Bạn có thể phải khởi động lại Windows và / hoặc Excel để những thay đổi này được triển khai đầy đủ.

ExcelTips là nguồn của bạn để đào tạo Microsoft Excel hiệu quả về chi phí.

Mẹo này (5843) áp dụng cho Microsoft Excel 2007, 2010 và 2013. Bạn có thể tìm phiên bản của mẹo này cho giao diện menu cũ hơn của Excel tại đây: