Nếu bạn đang đọc mẹo này, rất có thể bạn đang sử dụng phiên bản Windows hiển thị thông tin trên màn hình bằng tiếng Anh.

Tuy nhiên, bạn có thể thoải mái hơn khi sử dụng một ngôn ngữ khác cho giao diện người dùng. May mắn thay, Microsoft cung cấp các sửa đổi có sẵn cho hệ điều hành có thể giúp bạn về vấn đề đó. Chính xác cách bạn mua bản sửa đổi bạn cần phụ thuộc vào phiên bản Windows bạn đang sử dụng. (Có vẻ như Microsoft thay đổi quy trình cho các ngôn ngữ với mọi phiên bản hệ điều hành mà hãng phát hành.)

Nếu bạn đang sử dụng Windows 8 hoặc Windows 10, bạn có thể tìm thấy một trang rất hữu ích tại đây:

https://msdn.microsoft.com/windows/hardware/commercialize/manufacture/desktop/add-language-packs-to-windows

Có rất nhiều thông tin kỹ thuật về các gói ngôn ngữ trên trang. Bạn sẽ muốn đặc biệt chú ý đến hai phần của trang. Trước tiên, bạn sẽ muốn đọc phần có tựa đề “Các cân nhắc khác”. (Có một số “gotchas” quan trọng cần lưu ý trong phần này.) Sau đó, bạn sẽ muốn đọc phần “Tôi tải xuống gói ngôn ngữ ở đâu?” Tại đây, bạn sẽ tìm thấy các liên kết đến các trang tải xuống thực tế.

Nếu bạn đang sử dụng Windows 8, bạn cũng có thể thấy trang này hữu ích:

https://technet.microsoft.com/en-us/library/hh825678.aspx

Trang có các liên kết dẫn trở lại trang đã đề cập trước đó, nhưng nó cung cấp một cái nhìn cấp cao về những ngôn ngữ bạn có thể điều chỉnh Windows để sử dụng.

Đối với người dùng Windows 7, bạn cần phải sử dụng Windows 7 Ultimate và có đặc quyền quản trị (bắt buộc phải có cả hai). Nếu điều này phù hợp với tình huống của bạn, hãy truy cập trang web sau:

http://download.microsoft.com

Sử dụng hộp tìm kiếm, tìm “Gói giao diện ngôn ngữ Windows 7”

(không có dấu ngoặc kép). Bạn sẽ thấy một loạt các lựa chọn xuất hiện, nhưng bạn chỉ quan tâm đến những lựa chọn bắt đầu với “Gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ (MUI).” (Bạn có thể phải nhấp qua khá nhiều trang kết quả tìm kiếm để tìm chúng.) Nên có các gói riêng cho cả Windows 32 bit và Windows 64 bit. Nhấp vào liên kết tải xuống cho gói phù hợp với phiên bản Windows của bạn và làm theo hướng dẫn để hoàn tất quá trình tải xuống.

Khi Gói MUI được tải xuống, hãy di chuyển nó từ khu vực tải xuống sang máy tính để bàn của bạn, vì việc làm việc với đó sẽ dễ dàng hơn. Sau đó làm theo các bước sau:

  1. Nhấp vào Bắt đầu rồi nhấp vào Bảng điều khiển. Windows hiển thị hộp thoại Control Panel.

  2. Nhấp vào Thay đổi bàn phím hoặc phương thức nhập khác. (Tùy chọn này có sẵn trong tiêu đề Đồng hồ, Ngôn ngữ và Khu vực.) Windows hiển thị tab Bàn phím và Ngôn ngữ của hộp thoại Khu vực và Ngôn ngữ.

  3. Nhấp vào tùy chọn Cài đặt / Gỡ cài đặt Ngôn ngữ.

  4. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất cài đặt.

Mẹo này (12965) áp dụng cho Windows 7, 8 và 10.