为TEXT函数指定语言(Microsoft Excel)
Mikael使用丹麦语版本的Excel。如果他使用TEXT函数格式化日期,例如TEXT(A1,“ mmmm,yyyy”),则返回的文本格式将以丹麦语显示月份。他希望以英语返回月份,并想知道如何指示TEXT函数使用哪种语言。
有两种方法可以解决此问题。如果只需要在单元格中显示日期(而不是其他任何内容),则第一个方法适用-根本不使用TEXT函数。您可以轻松地设置单元格的格式以显示任何语言的日期。请按照下列步骤操作:
。选择要格式化的一个或多个单元格。
。从格式菜单中选择单元格。 Excel将显示“设置单元格格式”对话框。
。确保已选择“号码”标签。
。单击对话框左侧的日期。 (请参见图1。)
。在“区域设置”下拉列表中,选择使用您要使用的日期格式的国家或地区。对于Mikael的需要,选择英语(美国)是一个不错的选择。 Excel修改您可用的日期格式。
。选择所需的日期格式。
。单击确定。
如果您正在使用TEXT工作表函数,因为它是较大公式的一部分,则可以指示该函数本身为其输出使用其他语言。为此,您可以通过以下方式在方括号中包括语言代码(正式称为LCID):
=TEXT(A1,"[$-409]mmmm, yyyy")
请注意,方括号中的代码位于格式字符串内,并且代码本身前面带有美元符号和破折号。该代码是三个或四个十六进制数字。 (实际上,所有LCID都可以用四个十六进制数字表示,但是如果前导数字为零,则不需要包含该数字。)上面的示例显示了如何用英语表示结果,但是您可以选择任何一个多个国家/地区:
Code |
Language |
|
0436 |
Afrikaans |
|
041C |
Albanian |
|
045E |
Amharic |
|
0401 |
Arabic |
|
042B |
Armenian |
|
044D |
Assamese |
|
082C |
Azeri (Cyrillic) |
|
042C |
Azeri (Latin) |
|
042D |
Basque |
|
0423 |
Belarusian |
|
0445 |
Bengali |
|
0402 |
Bulgarian |
|
0403 |
Catalan |
|
045C |
Cherokee |
|
0804 |
Chinese (Simplified) |
|
0404 |
Chinese (Traditional) |
|
041A |
Croatian |
|
0405 |
Czech |
|
0406 |
Danish |
|
0465 |
Dhivehi |
|
0413 |
Dutch |
|
0466 |
Edo |
|
0C09 |
English (Australian) |
|
1009 |
English (Canadian) |
|
0809 |
English (U.K.) |
|
0409 |
English (U.S.) |
|
0425 |
Estonian |
|
0438 |
Faeroese |
|
0464 |
Filipino |
|
040B |
Finnish |
|
040C |
French |
|
0C0C |
French (Canadian) |
|
0462 |
Frisian |
|
0467 |
Fulfulde |
|
0456 |
Galician |
|
0437 |
Georgian |
|
0407 |
German |
|
0C07 |
German (Austrian) |
|
0807 |
German (Swiss) |
|
0408 |
Greek |
|
0447 |
Gujarati |
|
0468 |
Hausa |
|
0475 |
Hawaiian |
|
040D |
Hebrew |
|
0439 |
Hindi |
|
040E |
Hungarian |
|
0469 |
Ibibio |
|
040F |
Icelandic |
|
0470 |
Igbo |
|
0421 |
Indonesian |
|
045D |
Inuktitut |
|
0410 |
Italian |
|
0411 |
Japanese |
|
044B |
Kannada |
|
0471 |
Kanuri |
|
0460 |
Kashmiri (Arabic) |
|
043F |
Kazakh |
|
0457 |
Konkani |
|
0412 |
Korean |
|
0440 |
Kyrgyz |
|
0476 |
Latin |
|
0426 |
Latvian |
|
0427 |
Lithuanian |
|
042F |
Macedonian FYROM |
|
043E |
Malay |
|
044C |
Malayalam |
|
043A |
Maltese |
|
0458 |
Manipuri |
|
044E |
Marathi |
|
0450 |
Mongolian |
|
0461 |
Nepali |
|
0414 |
Norwegian Bokmal |
|
0814 |
Norwegian Nynorsk |
|
0448 |
Oriya |
|
0472 |
Oromo |
|
0463 |
Pashto |
|
0429 |
Persian |
|
0415 |
Polish |
|
0416 |
Portuguese (Brazil) |
|
0816 |
Portuguese (Portugal) |
|
0446 |
Punjabi |
|
0418 |
Romanian |
|
0419 |
Russian |
|
044F |
Sanskrit |
|
0C1A |
Serbian (Cyrillic) |
|
081A |
Serbian (Latin) |
|
0459 |
Sindhi |
|
045B |
Sinhalese |
|
041B |
Slovak |
|
0424 |
Slovenian |
|
0477 |
Somali |
|
0C0A |
Spanish |
|
0441 |
Swahili |
|
041D |
Swedish |
|
045A |
Syriac |
|
0428 |
Tajik |
|
045F |
Tamazight (Arabic) |
|
085F |
Tamazight (Latin) |
|
0449 |
Tamil |
|
0444 |
Tatar |
|
044A |
Telugu |
|
041E |
Thai |
|
0873 |
Tigrigna (Eritrea) |
|
0473 |
Tigrigna (Ethiopia) |
|
041F |
Turkish |
|
0442 |
Turkmen |
|
0422 |
Ukrainian |
|
0420 |
Urdu |
|
0843 |
Uzbek (Cyrillic) |
|
0443 |
Uzbek (Latin) |
|
042A |
Vietnamese |
|
0478 |
Yi |
|
043D |
Yiddish |
|
046A |
Yoruba |
在TEXT格式中包含语言说明符代码至少在Excel 2002和Excel 2003中有效。它也可以在较早版本中工作,但尚未经过测试。
_ExcelTips_是您进行经济高效的Microsoft Excel培训的来源。
本技巧(3299)适用于Microsoft Excel 97、2000、2002和2003。可以在以下功能区中为Excel的功能区界面(Excel 2007及更高版本)找到本技巧的版本: