英语是英语，对吗？不它不是。询问处理国际文件的任何人；他们知道英语有很多变体。例如，在美国英语中，以一种拼写方式（组织，目录，行为等）拼写的单词在英国英语（组织，目录，行为等）中的拼写方式有所不同。这些变化的结果是，您可能还需要为使​​用不同语言变化的读者生成不同版本的文档。

从一个变体到另一个变体的传统转换方法很简单：

。选择要转换的文本。 （例如，选择整个文档。）

。显示功能区的“审阅”选项卡。

。如果使用的是Word 2007，请在“校对”组中单击“设置语言”工具。如果使用的是Word 2010或更高版本，请单击“语言”组中的“语言”工具，然后选择“设置校对语言”。无论哪种方式，Word都会显示“语言”对话框。 （请参见图1。）

。选择要转换为的变体。

。单击确定。 Word检查文本，并根据您选择的语言标记拼写和语法差异。

。按F7。 Word启动拼写和语法检查实用程序。

。出现提示时，请进行适当的更正。

如果您进行了大量的文本转换，那么经历这些步骤可能会变得非常日常化，以至于令人厌烦。简单地将拼写从一种英语变体更改为另一种，而无需以这种方式进行人工检查，似乎是一件简单的事情。

不幸的是，Word没有提供这种功能。但是，您可以创建一个宏来为您完成转换。请遵循以下一般步骤：

。标识要转换其拼写的单词列表。

。打开宏录制器。

。使用“替换”功能替换拼写。

。关闭宏录制器。

现在，您有了一个宏，它将执行从一种变体到另一种变体的转换。稍后，当您意识到需要自动替换的更多单词时，可以编辑宏并添加这些单词。

_WordTips_是您进行经济有效的Microsoft Word培训的来源。

（Microsoft Word是世界上最流行的文字处理软件。）此技巧（10172）适用于Microsoft Word 2007、2010、2013和2016。您可以在这里找到适用于Word较旧菜单界面的该技巧的版本：

在英语变体之间进行更改。