Lorna fragt sich, ob es möglich ist, die mit einem Diagramm verknüpfte Legende auf eine andere Seite als das Diagramm selbst zu setzen. Sie reicht eine Arbeit in einem Tagebuch ein, in dem sie getrennt werden sollen.

Die kurze Antwort lautet, dass Excel die Legende und das Diagramm ineinander integriert hat und es keine schnelle und einfache Möglichkeit gibt, die beiden zu trennen. Es gibt jedoch eine Möglichkeit, Excel zu täuschen, dass beide Elemente existieren. Sie beginnen damit, möglicherweise eine zusätzliche Kopie des Diagramms zu erstellen:

  1. Wählen Sie das Diagramm aus.

  2. Wählen Sie Datei | Kopieren oder Strg + C. Excel kopiert das Diagramm.

  3. Klicken Sie in den Bereich, in dem die Legende angezeigt werden soll.

  4. Wählen Sie Datei | Einfügen von Strg + V. Excel fügt das Diagramm ein.

Sie haben jetzt zwei Kopien des Diagramms. Eines wird für das eigentliche Diagramm (Diagramm 1) verwendet und das andere Diagramm (Diagramm 2) ist die Legende. Das Ausblenden der Legende aus Diagramm 1 ist einfach und kann wie folgt durchgeführt werden:

  1. Ein Klick auf das Diagramm.

  2. Wählen Sie Diagramm | Diagrammoptionen. Excel zeigt das Dialogfeld Diagrammoptionen an.

  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Legenden.

  4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Legende anzeigen.

  5. OK klicken.

Die Legende wird nicht mehr mit dem Diagramm angezeigt. Aber Sie haben nur die Hälfte des Problems gelöst. Jetzt müssen Sie mit Diagramm 2 arbeiten und die Legende auf einer eigenen Seite isolieren. Hierfür gibt es mehrere Möglichkeiten.

Eine Möglichkeit ist die Verwendung der Bildschirmaufnahme, um ein separates Bild der Legende zu erhalten. Für diese Methode müssen Sie ein Grafikprogramm verwenden, um das Bild zu trimmen (sodass es nur die Legende enthält), bevor Sie es wieder in Excel platzieren. Erstellen Sie das Diagramm wie gewohnt und befolgen Sie die folgenden allgemeinen Schritte:

  1. Verwenden Sie eine beliebige Methode, um eine Bildschirmaufnahme des Legendenbereichs des Diagramms zu erstellen.

  2. Schneiden Sie das Bild mit einem Grafikprogramm wie Paint oder Adobe Illustrator so, dass es nur die Legende enthält.

  3. Wählen Sie in Excel Einfügen | Bild | Aus Datei. Excel zeigt das Dialogfeld Bild einfügen an.

  4. Wählen Sie die Datei aus, die Sie in Schritt 2 erstellt haben.

  5. Klicken Sie auf Einfügen. Das Bild wird auf Ihrem Arbeitsblatt angezeigt.

Zu diesem Zeitpunkt ist die Legende ein einfaches Bild und kann an einen beliebigen Ort verschoben werden.

Eine weitere Option besteht darin, das Diagramm „auszublenden“, sodass das einzige sichtbare Element in Diagramm 2 die Legende ist.

  1. Klicken Sie auf Diagramm 2, damit es ausgewählt wird.

  2. Einzelklick auf die X-Achsenlinie.

  3. Wählen Sie Format | Ausgewählte Achse. Excel zeigt das Dialogfeld Achse formatieren an.

  4. Klicken Sie auf die Registerkarte Muster. (Siehe Abbildung 1.)

  5. Wählen Sie bei allen Optionen Keine aus.

  6. OK klicken. Die Zahlen auf der X-Achse werden entfernt.

  7. Einzelklick auf die Linie der Y-Achse.

  8. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 für die Y-Achse.

  9. OK klicken. Die Zahlen auf der Y-Achse werden entfernt.

  10. Klicken Sie einmal auf den Plotbereich des Diagramms.

  11. Wählen Sie Format | Ausgewählter Grundstücksbereich. Excel zeigt das Dialogfeld Plotbereich formatieren an. (Siehe Abbildung 2.)

  12. Wählen Sie in den Abschnitten Rand und Bereich des Dialogfelds die Option Keine aus.

  13. OK klicken. Der Rand und der Hintergrund des Diagramms werden entfernt.

  14. Klicken Sie einmal auf eine der horizontalen Gitterlinien. Excel wählt alle Zeilen aus.

  15. Wählen Sie Format | Ausgewählte Gitternetzlinien. Excel zeigt das Dialogfeld Gitterlinien formatieren an. (Siehe Abbildung 3.)

  16. Wählen Sie Benutzerdefiniert und ändern Sie die Farbe in Weiß.

  17. OK klicken. Die Gitterlinien werden entfernt und der einzige verbleibende Teil des Diagramms sind die farbigen Diagramme.

  18. Ein Klick auf den Plotbereich.

  19. Wählen Sie Format | Ausgewählte Datenreihen. Excel zeigt das Dialogfeld Datenreihen formatieren an. (Siehe Abbildung 4.)

  20. Wählen Sie Keine als Rand und Bereich.

  21. OK klicken. Excel hat das Diagramm „versteckt“.

Das einzige an dieser Stelle sichtbare Element ist die Legende. Denken Sie daran, dass das Diagramm noch vorhanden ist. Es wurde nur durch Ändern des Erscheinungsbilds „ausgeblendet“. Dies ist eine lange Problemumgehung, aber sie erledigt den Job.

ExcelTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Excel-Schulungen.

Dieser Tipp (8064) gilt für Microsoft Excel 97, 2000, 2002 und 2003. Eine Version dieses Tipps für die Multifunktionsleistenschnittstelle von Excel (Excel 2007 und höher) finden Sie hier:

Eine Diagrammlegende auf eine eigene Seite stellen.