Maggie merkt an, dass es beim Schreiben von Belletristik akzeptabel ist, Satzfragmente im Dialog zu haben, da wir so oft sprechen. Dies lässt sie sich fragen, ob es eine Möglichkeit gibt, die automatische Grammatikprüfung von Word so einzustellen, dass Satzfragmente, die zwischen Anführungszeichen auftreten, nicht gekennzeichnet werden.

Wenn Sie möchten, können Sie die Grammatikprüfung so konfigurieren, dass Satzfragmente nicht gekennzeichnet werden. Befolgen Sie diese Schritte:

  1. Wählen Sie Optionen aus dem Menü Extras. Word zeigt das Dialogfeld Optionen an.

  2. Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Rechtschreibung und Grammatik ausgewählt ist. (Siehe Abbildung 1.)

  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen. Word zeigt das Dialogfeld Grammatikeinstellungen an. (Siehe Abbildung 2.)

  4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Fragmente und Run-Ons.

  5. Nehmen Sie weitere Einstellungen vor, die Sie möchten.

  6. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Grammatikeinstellungen zu schließen.

  7. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Optionen zu schließen.

Dies hat jedoch einige Nachteile. Zunächst ignoriert Word alle Satzfragmente, unabhängig davon, wo sie vorkommen – zwischen Anführungszeichen oder nicht. Zweitens ignoriert Word auch alle Folgesätze, die es möglicherweise erkennt.

Wenn diese Nachteile für Ihre Zwecke nicht akzeptabel sind, können Sie einen anderen Ansatz ausprobieren. Wenn es zu Ihrer Schrift passt (wenn Sie nicht so viele Fragmente haben), können Sie Ellipsen voranstellen.

Word ignoriert auf magische Weise ein Fragment, von dem Ellipsen stammen.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, einen neuen Charakterstil zu definieren, den Sie nur für Ihre Fragmente im Dialog verwenden. Definieren Sie den Stil so, dass keine Grammatikprüfung durchgeführt wird, und wenden Sie ihn dann auf die Fragmente an. Dies hat den zusätzlichen Vorteil, dass Word alle Fragmente außerhalb des Dialogs markieren kann, die möglicherweise in Ihrer Prosa vorhanden sind.

WordTips ist Ihre Quelle für kostengünstige Microsoft Word-Schulungen.

(Microsoft Word ist die weltweit beliebteste Textverarbeitungssoftware.) Dieser Tipp (729) gilt für Microsoft Word 97, 2000, 2002 und 2003. Sie finden eine Version dieses Tipps für die Multifunktionsleistenschnittstelle von Word (Word 2007) und später) hier:

Zulassen von Satzfragmenten.