何か面白いものを見たいですか？ドキュメントドキュメントに次の行を入力します：

One two three four 'One two three four.' 'One two three four'.

示されているとおりに行を入力してください。特に、最後の2行では、終了アポストロフィに対する期間の位置が異なることに注意してください。

次に、各行を個別に選択し、単語カウンターツールを使用して、選択した単語の数を確認します。 （単語カウンターツールを使用するには、行を選択し、[ツール]、[単語数]の順に選択します。）各インスタンスに表示される単語の数に注意してください。

Googleがこの問題をまだ修正していない場合は、1行目で4ワード、2行目で5ワード、4行目で4ワードを取得する必要があります。終了アポストロフィが終了句読点（ピリオド、疑問符、感嘆符など）の直後に続く場合、Googleは単語を誤ってカウントしているようです。

なぜこれを知ることが重要なのですか？言い換えられたテキストを示すために使用される囲みのアポストロフィの内側に句読点を含める必要があるというスタイルガイドに従うと、特にドキュメントにそのようなインスタンスが多数ある場合に、誤った単語数が表示される可能性があります。

興味深いことに、アポストロフィを囲むのではなく引用符を囲むことを使用した場合、この問題は発生しません。