David note que lorsqu’il colle du texte de Word dans Excel, Excel lit les marques de paragraphe comme une instruction pour se déplacer vers la cellule adjacente ci-dessous, de sorte qu’un bloc de texte Word en 3 paragraphes, lorsqu’il est collé dans la cellule A1 dans Excel, entre un paragraphe dans chacune des cellules A1, A2 et A3. David se demande comment coller le texte en 3 paragraphes dans la cellule A1.

Le moyen le plus simple de faire ce type de collage est de ne pas coller dans la cellule, mais dans la cellule. Cela peut sembler un peu déroutant, mais ce n’est pas nécessaire.

Si vous cliquez sur une cellule, puis collez, Excel analyse le contenu du Presse-papiers différemment que si vous double-cliquez sur la cellule. Lorsque vous double-cliquez, Excel passe en mode édition, vous permettant de modifier le contenu de la cellule.

(Cela peut être fait dans la cellule elle-même ou dans la barre de formule, selon la configuration d’Excel.) Vous pouvez également passer en mode édition dans une cellule en appuyant sur F2.

Une fois en mode édition, vous pouvez coller les multiples paragraphes dans une seule cellule. Les marques de paragraphe dans le texte Word sont traitées comme des caractères de fin de ligne comme si le texte était entré dans la cellule avec une Alt + Entrée à la fin de chaque paragraphe. De plus, toute mise en forme de police ou mise en retrait de paragraphe sera perdue avec cette méthode de collage, et la cellule conservera tous les formats qui y ont été placés avant le collage.

Il y a cependant quelque chose à savoir. Excel a une limite de 255 caractères qui peuvent être saisis dans une cellule. Si vous dépassez cette limite, tout ce qui est supplémentaire sera tronqué. Si l’entrée est suffisamment longue, il est possible de bloquer Excel pendant qu’il essaie de comprendre ce que vous faites, ou même de planter. Si vous souhaitez conserver tout ce que vous collez à partir de Word, vous souhaiterez peut-être le coller dans une zone de texte à la place.

ExcelTips est votre source pour une formation Microsoft Excel rentable.

Cette astuce (6736) s’applique à Microsoft Excel 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’interface ruban d’Excel (Excel 2007 et versions ultérieures) ici:

link: / excelribbon-Pasting_Multiple_Paragraphs_Into_a_Single_Cell [Collage de plusieurs paragraphes dans une seule cellule].