Passage à un format de date non américain (Microsoft Excel)
John se demande comment il peut faire en sorte que la date dans Excel soit par défaut au format australien (jj / mm / aa) au lieu du format américain (mm / jj / aa). Il trouve ennuyeux et chronophage de devoir le corriger à chaque fois.
Il y a quelques choses en jeu ici en ce qui concerne les dates dans Excel. La première chose (et, très honnêtement, la chose la plus importante) est de savoir comment Windows est configuré pour gérer les dates. Il est préférable de laisser la façon dont vous pouvez effectuer ce changement sur notre site sœur à WindowsTips:
lien: / windows-Understanding_Regional_Settings [Comprendre les paramètres régionaux]
. La modification des paramètres régionaux dans Windows affecte la façon dont les dates apparaissent dans Excel, par défaut.
Remarquez que j’ai dit «par défaut». Il est possible de mettre en forme une feuille de calcul de sorte que seule cette feuille de calcul utilise le format de date d’une zone particulière. Si John obtient un classeur d’un ami à l’étranger (par exemple, d’une personne aux États-Unis ou au Canada), il est possible que le formatage de cette feuille de calcul ait été configuré pour cette zone, et ce que Jean a défini dans Windows passera au second plan. à la façon dont la feuille de calcul est configurée. Voici comment vous pouvez modifier les formats de date utilisés; il se peut que ce soit ainsi que le cahier que Jean a reçu de l’étranger (si, en effet, il a reçu un tel cahier) a été formaté:
-
Sélectionnez les cellules que vous souhaitez mettre en forme. (Vous pouvez, si vous le souhaitez, sélectionner toutes les cellules d’une feuille de calcul. Vous ne voudrez peut-être pas faire cela, cependant, pour des raisons discutées sous peu.)
-
Affichez l’onglet Accueil du ruban.
-
Cliquez sur la petite icône dans le coin inférieur droit du groupe Nombre. Excel affiche l’onglet Nombre de la boîte de dialogue Format de cellule.
-
Cliquez sur Date sur le côté gauche de la boîte de dialogue.
-
Utilisez la liste déroulante Paramètres régionaux pour choisir la zone souhaitée. (La liste déroulante Locale n’est visible qu’après avoir terminé l’étape 4.) Dans le cas de John, il doit choisir l’anglais (Australie). Excel modifie ensuite les formats de date disponibles dans la liste Type, juste au-dessus de la liste déroulante Paramètres régionaux.
(Voir la figure 1.)
-
Sélectionnez le format de date souhaité dans la liste Type.
-
Cliquez sur OK.
Notez que si vous sélectionnez toutes les cellules d’une feuille de calcul et utilisez cette approche, vous pouvez finir par gâcher toutes les autres mises en forme de la feuille de calcul. Par exemple, si certaines cellules ont été formatées à l’aide d’un format numérique, d’un format monétaire ou d’un format comptable, la modification du formatage de ces cellules modifiera la façon dont les informations de ces cellules sont affichées. C’est pourquoi il est préférable d’appliquer le format Date uniquement aux cellules qui nécessitent le format que vous souhaitez utiliser.
En parlant d’appliquer des formats aux cellules, vous pouvez également créer un format de date personnalisé à tout moment. Affichez simplement la boîte de dialogue Format de cellule, comme indiqué dans les étapes précédentes, et cliquez sur Personnalisé sur le côté gauche de la boîte de dialogue. Vous pouvez même, si vous le souhaitez, créer un style qui utilise votre format de date personnalisé.
Enfin, vous souhaiterez probablement apporter quelques modifications à la manière dont Office interprète les informations internationales. Suivez ces étapes:
-
Affichez la boîte de dialogue Options Excel. (Dans Excel 2007, cliquez sur le bouton Office, puis sur Options Excel. Dans Excel 2010 ou une version ultérieure, affichez l’onglet Fichier du ruban, puis cliquez sur Options.)
-
Cliquez sur Langue sur le côté gauche de la boîte de dialogue. (Voir la figure 2.)
-
Si l’anglais (Australie) n’est pas affiché dans la partie supérieure de la boîte de dialogue, utilisez la liste déroulante [Ajouter des langues d’édition supplémentaires] pour le sélectionner.
-
Sélectionnez Anglais (Australie) dans la liste des langues d’édition.
-
Cliquez sur le bouton Définir par défaut.
-
Dans la zone en bas de la boîte de dialogue, vous devriez être OK en laissant les paramètres comme «Match Microsoft Windows», à condition que vous définissiez Windows pour utiliser l’anglais (Australie). Si vous ne l’avez pas fait, utilisez les contrôles pour spécifier la langue correcte, puis cliquez sur Définir par défaut sous chaque liste.
-
Cliquez sur OK.
ExcelTips est votre source pour une formation Microsoft Excel rentable.
Cette astuce (13649) s’applique à Microsoft Excel 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 et Excel dans Office 365.