Utilisation d’un clavier Dvorak avec Windows
Bien que les claviers Dvorak ne soient pas très populaires, il en existe un certain nombre. Si vous en avez un et que vous voulez dire à Windows de l’utiliser, procédez comme suit si vous utilisez Windows 10:
-
Tapez « langue » (sans les guillemets) dans la zone de recherche qui est juste à gauche de la barre des tâches. Cliquez sur Paramètres de langue dans la liste d’options résultante. Windows affiche la section Langue de la boîte de dialogue Paramètres. (Voir la figure 1.)
-
Sous l’en-tête Langues, cliquez sur le lien Anglais (États-Unis), puis sur le bouton Options. (Le lien de langue peut être différent selon la langue utilisée par votre système.) Windows affiche la section Options de langue de la boîte de dialogue Paramètres. (Voir la figure 2.)
-
Sous l’en-tête Claviers, cliquez sur Ajouter un clavier.
-
Faites défiler la liste résultante et choisissez le clavier Dvorak souhaité. (Voir la figure 3.)
-
Fermez la boîte de dialogue Paramètres.
Si vous utilisez Windows 8, procédez comme suit:
-
link: / windows-Displaying_the_Control_Panel [Afficher le panneau de configuration]
. -
Cliquez sur le lien Modifier les méthodes de saisie (sous l’en-tête Horloge, langue et région). Windows affiche la page Langue. (Voir la figure 4.)
-
Cliquez sur le lien Options à droite de l’anglais (États-Unis)
entrée de langue. (Il est possible que plusieurs langues soient installées sur votre système.) Windows affiche la page Options de langue.
(Voir la figure 5.)
-
Cliquez sur le lien Ajouter une méthode de saisie. Windows affiche la page Méthode de saisie.
-
Faites défiler la liste des options jusqu’à ce que vous trouviez l’option Dvorak qui répond à vos besoins. (Il existe trois options Dvorak disponibles:
normal, gaucher et droitier.)
-
Cliquez sur l’option Dvorak souhaitée pour la sélectionner.
-
Cliquez sur le bouton Ajouter. La page Options de langue apparaît à nouveau, avec l’option Dvorak visible.
-
Cliquez sur le bouton Enregistrer.
Si vous utilisez Windows 7, les étapes sont un peu différentes:
-
Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. Windows affiche la boîte de dialogue Panneau de configuration.
-
Cliquez sur l’option Modifier les méthodes de saisie (elle se trouve sous l’en-tête Horloge, langue et région).
-
Cliquez sur Modifier les claviers ou autres méthodes de saisie. Windows affiche l’onglet Claviers et langues de la boîte de dialogue Région et langue. (Voir la figure 6.)
-
Cliquez sur le bouton Modifier les claviers. Windows affiche l’onglet Général de la boîte de dialogue Services de texte et langues d’entrée. (Voir la figure 7.)
-
Cliquez sur le bouton Ajouter. Windows affiche la boîte de dialogue Ajouter une langue d’entrée. (Voir la figure 8.)
-
Faites défiler la liste des langues disponibles jusqu’à ce que vous trouviez l’entrée Anglais (États-Unis).
-
Cliquez sur le signe plus à gauche de l’entrée. Windows étend la liste des langues pour afficher d’autres options.
-
Développez l’option Clavier (en cliquant sur le signe plus), si nécessaire.
-
Assurez-vous qu’une coche apparaît à gauche des configurations de clavier Dvorak souhaitées.
-
Cliquez sur OK.
-
Fermez toutes les boîtes de dialogue ouvertes.
Lorsque vous redémarrez Windows, les paramètres du clavier Dvorak seront chargés dans Windows et disponibles pour utilisation.
Cette astuce (12663) s’applique à Windows 7, 8 et 10.