Ajouter des esperluettes aux dictionnaires personnalisés (Microsoft Word)
Richard utilise la dénomination sociale «at & t» dans un document. Word n’aime pas le nom en minuscules et souhaite le mettre en majuscule. La ligne verte ondulée indique un problème de grammaire et Richard ne peut pas trouver un moyen de résoudre ce problème. Il a essayé de modifier le dictionnaire personnalisé, mais le dictionnaire n’acceptait pas les mots avec esperluette.
Il se peut que Word continue à suggérer de mettre le nom en majuscule parce qu’il devrait vraiment être mis en majuscule. Alors que les lettres «at & t» sont utilisées en minuscules dans certaines publicités pour le géant de l’entreprise, il semble que le nom soit vraiment en majuscules. (Voir le site Web www.att.com pour des exemples.)
Cela étant dit, si vous voulez vraiment mettre les lettres en minuscules sans obtenir de notation indiquant que cela est incorrect, vous pouvez essayer plusieurs choses. Le premier, et peut-être le plus simple, consiste simplement à ajouter les lettres au dictionnaire. Ne le faites pas en essayant d’ajouter les lettres directement, mais à la place, tapez-les dans le document, effectuez une vérification orthographique, et lorsque les lettres sont affichées comme une erreur, essayez de les ajouter à ce stade. Cette approche permet à Word de gérer la manière dont les lettres doivent être spécifiquement ajoutées au dictionnaire.
Si cela ne fonctionne pas pour une raison quelconque, vous pouvez utiliser la correction automatique pour vous aider. Suivez ces étapes générales:
-
Tapez « at & t » (sans les guillemets) et sélectionnez-le.
-
Marquez la sélection afin qu’elle ne soit pas vérifiée pour l’orthographe ou la grammaire.
-
Avec le « at & t » toujours sélectionné, affichez l’onglet Correction automatique de la boîte de dialogue Correction automatique. (Voir la figure 1.) (Vous allez créer une nouvelle entrée AuotCorrect.) Le texte sélectionné doit être affiché dans la zone Remplacer par.
-
Dans la zone Remplacer, entrez « at & t », sans les guillemets.
-
Cliquez sur le bouton radio Texte formaté. Il est important que ce bouton radio soit sélectionné.
-
Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer l’entrée de correction automatique, puis fermez la boîte de dialogue.
Désormais, lorsque vous tapez at & t, la correction automatique entre en action et remplace les lettres par la version formatée. Comment sont-ils formatés? Pour ignorer les vérifications d’orthographe et de grammaire, de sorte que les soulignements ondulés n’apparaissent jamais.
WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.
(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (518) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’interface ruban de Word (Word 2007 et plus tard) ici:
link: / wordribbon-Adding_Ampersands_to_Custom_Dictionaries [Ajout d’esperluettes aux dictionnaires personnalisés]
.