Patrick a un tableau dans lequel les cellules supérieures de deux colonnes adjacentes sont fusionnées. S’il positionne le point d’insertion dans une cellule de la première des colonnes adjacentes (mais pas dans les cellules fusionnées), puis sélectionne Tableau | Insérer | Colonnes à droite, Word ajoute consciencieusement une colonne, mais ajoute également une cellule vide à droite des cellules fusionnées.

Ce comportement est normal pour Word. Supposons que votre tableau se compose de trois colonnes, que nous appellerons A, B et C.Si vous fusionnez les cellules de la première ligne dans les colonnes A et B, vous avez maintenant deux cellules (une grande et une petite) dans la première ligne et trois cellules dans chacune des autres lignes.

Placez le point d’insertion dans une colonne Une cellule qui n’est pas la première ligne fusionnée et choisissez Tableau | Insérer | Colonnes à droite. Word ajoute une nouvelle colonne B et pousse les autres colonnes (ancien B et ancien C) vers la droite. Cela signifie que Word doit ajouter une cellule à droite des cellules fusionnées (dans la nouvelle colonne C), sinon la première ligne serait incorrecte. Ce que vous obtenez après l’insertion est une première ligne avec trois cellules (une grande et deux petites) et les autres lignes avec quatre cellules, comme vous le devriez.

Le problème supposé survient lorsque votre tableau a toutes les cellules de la première ligne fusionnées. Par exemple, vous pouvez avoir un tableau qui a deux colonnes et deux cellules dans la première ligne sont fusionnées en une seule cellule.

Lorsque vous insérez une colonne à droite de la première colonne, Word ajoute également une cellule à droite de la première cellule fusionnée. Cependant, vous pouvez vous attendre à ce que Word insère la colonne sans affecter la cellule fusionnée, de sorte que la cellule fusionnée unique s’étendra désormais sur trois colonnes au lieu des deux anciennes.

Il n’y a aucun moyen de faire cela lors d’une simple insertion de colonne. Cependant, vous pouvez essayer plusieurs choses. Une méthode consiste à diviser les cellules fusionnées dans la rangée supérieure, à insérer la colonne souhaitée, puis à fusionner les trois cellules en une seule.

Vous pouvez également continuer et insérer les colonnes comme déjà décrit.

Sélectionnez ensuite l’ancienne cellule fusionnée et la nouvelle cellule ajoutée dans la première ligne et fusionnez-les à nouveau (Tableau | Fusionner les cellules).

Une autre méthode consiste à séparer la ligne fusionnée du reste de la table en utilisant Table | Table divisée. Vous pouvez ensuite insérer les colonnes comme vous le souhaitez et recombiner les tables précédemment fractionnées. Bien sûr, vous devrez ensuite agrandir la largeur de votre cellule fusionnée afin qu’elle recouvre entièrement les trois colonnes en dessous.

Enfin, vous pouvez insérer des cellules au lieu d’insérer des colonnes. En supposant que votre table à deux colonnes comporte dix lignes, procédez comme suit:

  1. Sélectionnez les cellules de la deuxième colonne qui se trouvent dans les lignes deux à dix. (Vous ne sélectionnez pas du tout les cellules fusionnées dans la rangée du haut.)

  2. Choisissez Insérer dans le menu Tableau, puis choisissez Cellules dans le sous-menu résultant. Word affiche la boîte de dialogue Insérer des cellules. (Voir la figure 1.)

  3. Assurez-vous que le bouton d’option Shift Cells Right est sélectionné.

  4. Cliquez sur OK.

Word décale les cellules sélectionnées vers la droite et insère des cellules vides. La ligne du haut reste inchangée, les cellules fusionnées couvrant toujours les première et deuxième colonnes. Si vous souhaitez que les cellules fusionnées s’étendent sur les trois colonnes, vous devrez faire glisser la bordure de la cellule pour qu’elle ait la largeur souhaitée.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (350) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’interface ruban de Word (Word 2007 et plus tard) ici:

link: / wordribbon-Adding_Table_Columns_to_Columns_with_Merged_Cells [Ajout de colonnes de table à des colonnes avec des cellules fusionnées].