Dirk sait comment ajouter des bordures autour des paragraphes, mais lorsque les paragraphes contiennent des retraits (comme avec une liste à puces), la bordure est également indentée, ce qui n’est pas du tout beau. Dirk se demande comment il peut éviter cette indentation de bordure et garder ses listes à puces en retrait.

Il existe plusieurs façons de résoudre ce problème.

Malheureusement, aucune de ces méthodes n’inclut l’ajustement de la mise en forme des paragraphes ou des bordures. (Ce serait trop simple.) Si vous ajustez le retrait de paragraphe des paragraphes problématiques – ce qui entraîne la correction de la bordure – cela finit par déplacer vos puces vers la marge gauche. Si vous ajustez la mise en forme de la bordure afin que la distance de la bordure gauche du texte soit définie sur une valeur plus grande ou plus petite, elle s’ajuste pour tous les paragraphes bordés, pas seulement les paragraphes avec les listes à puces.

La seule méthode satisfaisante que nous ayons pu proposer consiste à placer les paragraphes que vous vouliez encadrés dans une cellule de tableau, une zone de texte ou un cadre. Des trois, l’approche du cadre est peut-être la meilleure car les bordures des quatre côtés du cadre peuvent être formatées indépendamment et (plus important encore) le cadre est traité comme faisant partie du texte réel, et non placé sur des calques séparés comme l’est un tableau et une zone de texte. L’un des inconvénients de l’utilisation d’un cadre est qu’il ne peut pas traverser les pages, mais ce n’est peut-être pas si grave pour de courtes sélections de texte.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (12034) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’interface ruban de Word (Word 2007 et plus tard) ici:

link: / wordribbon-Borders_on_Multiple_Paragraphs_with_Differing_Indents [Bordures sur plusieurs paragraphes avec des retraits différents].