L’un des outils intégrés pour Word est la vérification orthographique et grammaticale en temps réel. En utilisant la configuration par défaut du programme, Word affiche les erreurs d’orthographe potentielles avec un soulignement rouge ondulé et les erreurs de grammaire potentielles avec un soulignement vert ondulé. Cela pose un problème pour les personnes qui peuvent être daltoniennes rouge-vert, car elles ne seront pas en mesure de dire quel type d’erreur est quel à l’écran. La solution consisterait à modifier les couleurs des soulignements, mais Word ne fournit pas de méthode intégrée pour effectuer la modification.

Une solution possible est de jouer avec les paramètres de couleur de Windows dans son ensemble. Vous pouvez accéder aux options d’accessibilité (dans le panneau de configuration)

et cliquez sur l’onglet Affichage. En haut de l’onglet, vous pouvez activer l’option Contraste élevé et cliquer sur le bouton Paramètres pour bricoler les options d’affichage. Vous devrez peut-être expérimenter un peu, mais cette approche pourrait donner des résultats souhaitables non seulement dans Word, mais également dans d’autres applications.

Vous pouvez également utiliser le modèle Support.dot, fourni avec différentes versions de Word, pour modifier les couleurs de soulignement pour la vérification orthographique et grammaticale. Il semble que le modèle Support.dot rend cette modification particulière possible dans Word 2000 et Word 2003. Le modèle n’est pas installé par défaut avec Word; vous devrez utiliser le programme d’installation pour installer le modèle, puis vous devrez effectuer les quatre étapes discrètes suivantes:

  1. Démarrez Word sans aucun module complémentaire en cours d’exécution (à l’aide du commutateur / a à partir de la ligne de commande).

  2. Ouvrez le modèle Support.dot.

  3. Utilisez les options présentées par le modèle pour modifier le paramètre SpellingWavyUnderlineColor et le paramètre GrammarWavyUnderlineColor.

  4. Fermez Word et redémarrez le programme normalement.

La façon dont vous installez le modèle Support.dot et effectuez les quatre étapes dépend de la version de Word que vous utilisez. Les meilleures instructions pour les réaliser sont incluses dans la base de connaissances de Microsoft, aux adresses suivantes:

Word 2002: http://support.microsoft.com/kb/284845 Word 2003: http://support.microsoft.com/kb/820917

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (417) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’interface ruban de Word (Word 2007 et plus tard) ici:

link: / wordribbon-Changing_Colors_of_Spelling_and_Grammar_Underlines [Changer les couleurs des soulignements d’orthographe et de grammaire].