Word comprend un outil qui vous permet de comparer deux documents entre eux. Le document en mémoire est marqué par des marques de révision pour indiquer les modifications du document sur le disque. La façon dont vous comparez les documents dépend de la version de Word que vous utilisez. Suivez ces étapes si vous utilisez Word 2002 ou Word 2003:

  1. Chargez la version la plus récente du document dans Word.

  2. Choisissez l’option Comparer et fusionner des documents dans le menu Outils.

À l’aide d’une boîte de dialogue très similaire à une boîte de dialogue Ouvrir standard, vous êtes invité à indiquer un nom de fichier à utiliser pour la comparaison.

  1. Sélectionnez le fichier auquel vous souhaitez comparer le document.

  2. Cliquez sur OK.

Si vous utilisez Word 97 ou Word 2000, procédez comme suit:

  1. Chargez la version la plus récente du document dans Word.

  2. Choisissez Suivi des modifications dans le menu Outils. Word affiche un sous-menu.

  3. Choisissez l’option Comparer les documents. Vous êtes invité à indiquer un nom de fichier à utiliser pour la comparaison.

  4. Sélectionnez le fichier auquel vous souhaitez comparer le document.

  5. Cliquez sur OK.

Quelle que soit la version de Word que vous utilisez, lorsque la comparaison est effectuée, le document contient des marques de révision pour indiquer ce qui a changé.

En règle générale, le nouveau texte est souligné et le texte supprimé est barré.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (1656) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’interface ruban de Word (Word 2007 et plus tard) ici:

link: / wordribbon-Comparing_Document_Versions [Comparaison des versions de document].